"getirsen" - Traduction Turc en Arabe

• تحضر
• وتحضرها

Gelirken çek defterini ve sigorta şirketim için beyanını getirsen iyi edersin.
من الأفضل ان تحضر دفتر شيكاتك وتعهد جاهز يمكنني تسليمه لشركة التأمين

Gidip bana et getirsen daha iyi olur.
الأفضل لك أن تحضر لي اللحم المملح يا ولد

İki haftan var ve seni bir daha gördüğümde paramı getirsen iyi olur.
لديك اسبوعان والمره القادمه التي سأراك فيها من الافضل لك ان تحضر أموالي اللعينه.

Bir kere de uçağımı hurdaya çevirmeden getirsen nasıl olur?
ما رأيك بأن تحضر طائرتي مرة واحدة إلى المنزل بدون تحطيمها؟

Onu geri getirsen iyi olacak.
من الأفضل أن تذهب وتحضرها

O halde bana ezilmiş bir femur getirsen veya gözünü falan kaybetsen iyi olur.
حسنٌ، يجب عليكِ أن تحضر لي بفخذِ مهترئ أو افقد إحدى عينيك

Başka bir halat getirsen iyi olur.
الأفضل أن تحضر حبلاً آخر ماذا ؟

Denizcilerini yanında getirsen iyi olurdu.
من الأفضل أن تحضر جنود بحريتك معك

- Gelirken amonyak getirsen iyi olur.
من الأفضل أن تحضر معك بعض المستنشقات.

O yüzden en kısa sürede o anahtarı Bremen harabeliğine getirsen iyi olur.
لذا من الأفضل أن تحضر المفتاح "الى "أطلال بريمن بأسرع ما يمكنك

Arkadaşları partiye getirsen iyi olur.
من الافضل ان تحضر الشباب لهذه الحفلة

Eski not defterlerini getirsen iyi olur.
يفضل أن تحضر دفتر ملاحظاتك القديم

Bunlarla Galavan'i getirsen sana sadece güler.
عليك أن تحضر في Galavan مع ما لديك الآن، وقال انه سوف تضحك فقط عليك.

Başka bir halat getirsen iyi olur.
الأفضل أن تحضر حبلاً آخر

Çiçek getirsen iyi olur.
من الأفضل أن تحضر بعض الأزهار

Bana bir kitap getirebilirsin. Dedeye Grisham getirsen? *
يمكنك ان تحضر لي كتاباً, أسيحصل أبيك على كتاب لـ (غيرشام)؟

Evet. Bana suradakini getirsen süper olurdu.
أجل، أريدك أن تحضر لي ذلك

Kıçını buraya getirsen iyi edersin.
أجدر بك أن تحضر لهنا.