| Yine gevezelik ediyorum. Sorun şu. Sadece bir saat sürüyor, değil mi? | Open Subtitles | أنني أثرثر, المشكلة هي أن المفعول يدوم ساعة لكنني سأقوم بتحسينه |
| Şu halime bak, gevezelik ediyorum. | Open Subtitles | انظري إليّ أثرثر. |
| gevezelik ediyorum... Taa ki karşımdakinin ilgilendiği bir konu bulana kadar. | Open Subtitles | اظل اثرثر الى ان اجد شيئا يثير اهتمام الشخص الذي اخاطبه |
| Ama çok hoşuna gitmişti ve gevezelik ediyorum resmen... | Open Subtitles | ولكنك أحببتها كثيراً وانا الآن اثرثر لذا.. |
| gevezelik ediyorum. Sarhoşken böyleyim. Mazur görün. | Open Subtitles | انا اثرثر مثل السكران , اغفر لي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 