"gezegendir" - Traduction Turc en Arabe

• كوكب
• كوكبٌ

Mars kötü bir gezegendir; fakat bizim oraya gitmemiz için ve eğer korunabilirsek, dış yüzeyinde yaşamak için iyi bir gezegendir.
المريخ كوكب سيء، لكن يصلح نوعا ما لنذهب إليه ونعيش على سطحه مع بعض تجهيزات الحماية.

Fakat Venüs çok kötü (en kötü) gezegendir.
لكن كوكب الزهرة سيء جداً، أسوأ كوكب على الإطلاق

Sadece 46 milyon km. uzağında olan Merkür Güneşe en yakın gezegendir.
عطارد هو اقرب كوكب من الأرض يبعد عنا بمقدار 46 مليون كيلومتر فقط

Fakat Jüpiter çok büyük bir gezegendir.
لكن المشتري كوكبٌ بالغ الضخامة

Bir tanesi de Mars büyüklüğünde ve Theia adında bir gezegendir.
"أحدها كوكبٌ بحجم المريخ يسمّى "ثيا

Bu yüzden gezegenin yörüngesi olarak gördüğümüz şey, dev bir yıldız kütlesinin oluşturduğu uzay-zaman eğrisine düşen gezegendir.
لذلك ما نراه من مدار كوكب الأرض هو مجرد انخفاض داخل الزمان والمكان المنحني الناجم عن كتلة ضخمة للنجم.

Bir yıldıza yakın olduğu için yaşam şartları sağlayabilecek potansiyele sahip gezegendir.
إنه كوكب حيث توجد مقومات الحياة بسبب قربه من النجوم

Ama büyüklüğü Dünya'nın yarıçapı kadardır ve güneş sistemimizdeki ikinci küçük gezegendir.
ولكن بنصف قطر الارض مما يجعله ثاني أصغر كوكب بنظامنا الشمسي

Merkür, güneş sistemimizdeki en az "Dünya benzeri" gezegendir.
عطارد هو أخر كوكب شبيه بالارض في نظامنا الشمسي

Geçmiş başka bir gezegendir fakat çoğumuz bu gezegeni bile bilmiyor.
الماضي كوكب آحر لكن أكثرنا في الواقع لا يعرف هذا.

Bizim gezegenimiz çok güzel bir gezegendir çünkü su bulundurur.
كوكبنا كوكب جيد لأنه يحتفظ بالماء.

Tüm yapmanız gereken bir kaç 100 mil geriye dönüp bakmaktır ve duvarlar yada herhangi bir kimyasal atık göremezsiniz. tüm gördüğünüz, mavi bir gezegendir.
كل ما عليك هو السفر بضع مئات الأميال في نفس الاتجاه وتعيد النظر.. ولن ترى جدران أو زبد كميائي إطلاقا.. كل ما ستراه هو كوكب أزرق.

- Pardon? - Alderaan Ölüm Yıldızı'nın yok ettiği son gezegendir.-
كوكب " أدريان" هو الكوكب الذي دمر بواسطة محطة الفضاء " في حرب النجوم."

Jüpiter güneş sistemimizdeki en büyük gezegendir.
المشتري أضخم كوكب في مجموعتنا الشمسية

Ama bilincimiz... çok uzakta evrenin köşesindeki bir gezegendir, tüm o güzel şeylerin olduğu yerlerden çok uzakta olan.
لكن العقل الواعي هو... هو مثل كوكب على حافة مجرة بعيدة

Dünya zengin bir gezegendir. Medeniyetin başladığı yer.
الأرض هي كوكب الإزدهار ومهد الحضارة

Satürn, güneş sistemindeki altıncı gezegendir.
زحل هو سادس كوكب من الشمس

Hemen burada gözümüzün önünde, esasında bu bir gezegendir.
هنا أمام أعيننا مباشرة كوكب

Çok güzel bir gezegendir.
إنّه كوكبٌ رائع.