Ara verelim ve yemek yiyelim ve sonra da bataklığı birlikte gezelim. | Open Subtitles | لناخذ إستراحة ونتناول الغداء ثم سأنظم جولة في الأدغال |
Jenna gezelim mi diye sorunca arabaya bindik. | Open Subtitles | سألني المسيح إذا كانت ستصطحبنا في جولة بالسيارة حتى نركبها كلنا |
Ailemin fayans fabrikasını gezelim. | Open Subtitles | لنذهب في جولة في مصنع البلاط الخاص بعائلتي. |
Dondurma almak için durmuştuk sonra öyle bir gezelim dedim. | Open Subtitles | لقد توقفنا للحصول على بعض الآيسكريم فحسب وقررنا القيام بجولة |
Bu yüzden çıkıp bir şeyler yapalım. Arabayla gezelim. | Open Subtitles | لذا لنخرج ونقوم بشيء تحبه لنقوم بجولة بالسيارة |
İkinizi de. Hadi, arabayla gezelim. | Open Subtitles | تعال , أريدك أن تذهب في نزهة بالسيارة معي |
Gel bakalım. Devriye gezelim. | Open Subtitles | حسنا سوف نقوم بجولتنا |
Bana 30 saniye baktı, sonra "biraz gezelim" dedi. | Open Subtitles | لقد حدقت في لنصف دقيقة ربما ثم قالت "هيا لنأخذ جولة بالسيارة" |
Hoşgeldiniz, değerli müşterimiz. Yeni evinizi beraber gezelim. | Open Subtitles | مرحباً أبها المشتري لنأخذ جولة |
Sen ve ben arabayla gezelim ve annen uyuyabilsin, ne dersin? | Open Subtitles | الذي تَقُولُك وأنا وارد a جولة لذا أمّكِ هَلّ بالإمكان أَنْ يَنَامُ؟ |
Kıyak adamsın. - Biraz gezelim, değil mi? | Open Subtitles | لنأخذ جولة و نستمع إليها في سيارتي |
Evet, arabayla gezelim. | Open Subtitles | أجل , جولة بالسيارة |
Hadi Elaine, biraz gezelim. tam Verdi koymak üzereydim. | Open Subtitles | هيا يا (إلين), فلنأخذ جولة, كنتُ على وشك القيام بزيارة قصيرة في "فيردي" |
Hey, hadi, biraz gezelim. | Open Subtitles | تعالي لنأخذ جولة في السيارة |
Arabayla biraz gezelim. | Open Subtitles | دعنا نختار جولة صغيرة. |
Biz biraz gezelim. | Open Subtitles | هيا نذهب في جولة ؟ |
Gel şu seyyar kumanda merkezimle bir gezelim. | Open Subtitles | فقط اخرجي معي بجولة في سيارتي الآلية |
Hadi biraz gezelim. Yeni bir araba aldım. | Open Subtitles | لنذهب بجولة لدي سيارة جديدة |
Biraz çevreyi gezelim, | Open Subtitles | لنقم بجولة في المكان اولا |
Çevrede gezelim mi biraz ister misin? | Open Subtitles | تريد أن تذهب في نزهة على الأقدام حول المباني؟ |
Haydi biz kayığa binip nehirde gezelim. | Open Subtitles | يجدر بنا أن نأخذ نزهة بالقارب |
Arabayla biraz gezelim. | Open Subtitles | لنذهب في نزهة صغيرة |
Hadi etrafı gezelim. | Open Subtitles | لنبدأ بجولتنا التفتيشية. |