| - En iyi dostlarımla çıktığım bu gezide çok şeyin farkına vardım. | Open Subtitles | ــ مرحبا بن ــ لقد أدركت كثيرا خلال الرحله ـ ـ ـ |
| Sağ ol ama bu gezide bir düzine gürültülü 13 yaşında kız var. | Open Subtitles | اوه شكراً لك ولكن هذه الرحله مليئه بالكثير من الفتيات ذوات ال13 الصاخبات |
| Bu gezide golfle alakamız olmayacak demiştin. | Open Subtitles | لقد قلت لي بأن هذه الرحله للأبتعاد عن الغولف وعن أي شئ يتعلق بها |
| - Dostlar, siz de mi bu gezide yer alacaksınız? - Evet. | Open Subtitles | مرحبا يا شباب أنتم هنا للرحله المميزه , صحيح ؟ |
| Cate ve Ryan'da bize gezide eşlik edecekler mi? | Open Subtitles | انهم المرافقين للرحله , صحيح ؟ |
| Neden, Matt gezide değil? | Open Subtitles | لماذا (مات) لم يذهب للرحله الميدانيه؟ |
| O gezide bir çok şey oldu konuşulmaması gereken. | Open Subtitles | لقد حدثت الكثير من الاشياء في هذه الرحله التي ليمكن ابدا ... ابدا ... |
| O gezide birçok fotoğraf çektim. | Open Subtitles | اخذت الكثير من الصور في هذه الرحله |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 