"gibbon" - Traduction Turc en Arabe

• جيبون

Bu arada, Yüzbaşı Gibbon sorarsa generalle sohbet etmeye gitti dersiniz.
وبالمناسبة ان سأل عنى كابتن جيبون... ... اخبره اننى ذهبت فى مقابلة مع الجنرال.

Mesela Edward Gibbon'un eseri "Roma İmparatorluğu'nun Gerilemesi ve Çöküşü"nden bir paragraf düşünün: "Tüm çarpışma 12 saatin üstünde sürdü, İranlıların gerilemesi serkeş bir kaçışa dönene kadar ki bu utanç verici örneği başlıca liderler ve Surenas'ın kendisi vermişti."
على سبيل المثال، لننظر إلى مقطع من كتاب إدوارد جيبون: "تدهور وسقوط الإمبراطورية الرومانية" " إستمر الاشتباك لأكثر من إثنتي عشرة ساعة حين تحول الإنسحاب التدريجي للفرس الى هروب فوضوي، بسبب المثال المخزي الذي قدمه قادتهم الرئيسيين والساريناس أنفسهم "

Gibbon'ın Roma İmparatorluğu'nun Gerileyişi ve Çöküşü kitabı mesela.
(كتاب (جيبون "إنحدار و سقوط الإمبراطوريه الرومانيه"

Gibbon'ın bir köşe taşıdır. Kitap, tam bir baş yapıt.
لا أعلم، و لكن كتاب (جيبون) هو مرجع إنه كتاب مهم

Gibbon, buraya iyi bak.
(جيبون)، ابق قريباً.