"gibi gözüküyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أبدو مثل
• يبدو لك أنني
• إنني أبدو

Rüzgar doğru yerden vurduğunda bir Duran Duran* klibindeymiş gibi gözüküyorum.
عندما تهبّ الرياح بشكل مناسب، أبدو مثل أغنية (دوران دوران).

- Palyaço gibi gözüküyorum.. - Şey değil de...
ـ أنّي أبدو مثل المهرج ـكلاأنهفقط ...

Alice Cooper gibi gözüküyorum!
(يا للهول ، أبدو مثل (أليس كوبر

Ne yapıyormuş gibi gözüküyorum?
ماذا يبدو لك أنني أفعل؟

Ne yapıyor gibi gözüküyorum?
ماذا يبدو لك أنني أفعل؟

Bu saç ile köy öğretmeni gibi gözüküyorum.
إنني أبدو كمعلمة بمدرسة للراهبات بشعري هذا، ولا أود ذلك،

Eski kafalı gibi gözüküyorum.
إنني أبدو كأحمق

Sanki delirmiş biri gibi gözüküyorum.
تعرف، أبدو مثل a شخص مجنون.