"gibi konuştum" - Traduction Turc en Arabe

• أبدو مثل
• لقد بدوت
• كلمته كرجل

Aman Tanrım, işte yine annem gibi konuştum.
يإللهي مرة آخرى أنا أبدو مثل والدتي

Aynı ben gençken babamın konuştuğu gibi konuştum.
أبدو مثل والدى عندما كنت مراهقة

Bir avukat gibi konuştum.
أبدو مثل المحامي

Tam bir pislik gibi konuştum.
لقد بدوت كالاحمق, حسنا؟

Tam New York'lu gibi konuştum.
"لقد بدوت كسُـكان "نيويورك

Onunla bir centilman gibi konuştum. Duydun.
كلمته كرجل محترم وقد سمعتينى

Onunla bir centilmen gibi konuştum. Duydun.
كلمته كرجل محترم وقد سمعتيني

Bulldog Drummond gibi konuştum ama öyle.
أعرف أنّي أبدو مثل (بولدوغ درامند) لكني أريد ذلك

Tanrım, siktiğim Lionel Richie gibi konuştum.
ربّاه, أبدو مثل (ليونيل ريتشي).

Oh, Tanrım, Annem gibi konuştum...
...يا إلهي ، أبدو مثل أمي

Aynı babam gibi konuştum.
أبدو مثل أبي.

Eşim gibi konuştum.
لقد بدوت مثل زوجتي الآن .