"gibi olmayacağım" - Traduction Turc en Arabe

• أكون مثله
• لن أكون مثل
• لن اكون مثل
• لن أكون مثلها
• أكون مثلك
• أكون مثلكِ
• اكون مثلك

Ona bakıp kendime "Onun gibi olmayacağım" derdim.
لقد نظرت إليه وقلت لنفسى "أنا لن أكون مثله"

Onun gibi olmayacağım!
إنني إنني لن أكون مثله

Ama ben annem gibi olmayacağım. Onu oradan alacağım.
لكني لن أكون مثل أمي، سأستعيدها

Tina ve Bella gibi olmayacağım.
لن اكون مثل تينا وبيلا.

Yemin ederim, onun gibi olmayacağım.
أقسمت بأنّني لن أكون مثلها.

Asla senin gibi olmayacağım.
أنا لن أدع نفسى أبداً أكون مثلك

Asla senin gibi olmayacağım.
لن أكون مثلكِ أبدًا.

Asla senin gibi olmayacağım.
انا لا اكون مثلك ابدا

Onu gibi olmayacağım.
أنا لن أكون مثله

Hiçbir zaman da Thor gibi olmayacağım.
و لن أكون مثله

Asla onun gibi olmayacağım demiştim.
-عزمـت ألّا أكون مثله قطّ .

Ben babam gibi olmayacağım.
لن أكون مثل أبي

Kesinlikle, Peter gibi olmayacağım.
( تماماً ؛ أنا لن أكون مثل ( بيتر

- Peter gibi olmayacağım. - Olma o zaman.
لن أكون مثل ( بيتر )؛- لا تكوني إذاً-

Onun gibi olmayacağım. Kendi planlarım var!
لن أكون مثلها لدي خططي الخاصة

Senin gibi bir İmparator olmamı istiyorsun. Ama asla senin gibi olmayacağım.
{\fnArabic Typesetting}،تودّني أن أصير إمبراطورًا مثلك لكنّي لن أكون مثلك قطّ.

Senin için çalışacağım. Ama asla senin gibi olmayacağım.
-سأعملُ عندكِ، لكنّي لن أكون مثلكِ .

Asla senin gibi olmayacağım.
انا لن اكون مثلك ابداً