"gibi uyudum" - Traduction Turc en Arabe

• نمت مثل
• نمت كطفل

Çok yorgun olmalıyım. Köpek gibi uyudum.
ربما كنت متعبة , لقد نمت مثل الكلب

Son üç gündür kütük gibi uyudum.
. لقد نمت مثل الحجر لثلاثة أيام

Bebekler gibi uyudum. Berbat görünüyorsun.
نمت مثل الطفل الرضيع البارحة

Bebek gibi uyudum.
لقد نمت مثل الطفل.

Hayır, aslında bebekler gibi uyudum.
لا ، لقد نمت كطفل صغير ، فى الواقع

- Zekice, ve de ucuz. Aferin. Dün geceden sonra bir bebek gibi uyudum.
ذكي ورخيص جيد لقد نمت كطفل بالأمس

Dün gece bir bebek gibi uyudum.
ياه لقد نمت مثل طفل البارحه

Evet. Bebek gibi uyudum.
أجل نمت مثل الطفل!

Bir bebek gibi uyudum.
نمت مثل الطفل

Bebek gibi uyudum.
-لقد نمت كطفل