"gibi yaşlı" - Traduction Turc en Arabe

• عجوز مثلك
• عجوز مثل
• عجوز مثلى
• عجوز مثلي
• كبير السن مثل
• قديمة مثلي
• لعجوز

Özellikle senin gibi yaşlı bir sahtekara göre etkili bir vaaz idi.
خُطبة قوية ، خاصةً بالنسبة لمُزيف عجوز مثلك

Senin gibi yaşlı bir adamı istemesinin imkânı yok, Q, alınmaca yok.
مُحال إنها تود أن تكون مع شخص عجوز مثلك يا "كيو"، بدون إهانة.

Kim babam gibi yaşlı bir adamın küçük bir çocuğu evlat edinmesine izin verir ki?
من الذي سمح لرجل عجوز مثل والدي بتبني طفل صغير؟

"Sanırım benim gibi yaşlı bir hırsız için fazla üzülmezler...
بروكس كان هنا أشك أنهم سينزعجوا بخصوص لص عجوز مثلى

Birleşme dönemindeki bir yusufcuk gibisin ve benim gibi yaşlı bir karakurbağası..
أنت ايتها التنين الطائر . .. اتقبلين التزوج من ضفدع عجوز مثلي

Her köpek karşılık vermeyi öğrenebilir. Eddie gibi yaşlı, tembel bir köpek bile.
أيّ كلب يُمْكِنُ أَنْ يَتعلّمَ الرَدّ عليه، حتى wheezer كبير السن مثل إدي.

Benim gibi yaşlı kılçıklara kulak asma.
لا تستمع أبداً إلى هرائات قديمة مثلي

En kötüsü de benim gibi yaşlı bir aptalı, hâlâ bir amacım olduğuna inandırdın ve ne olduğunu biliyor musun?
وأسوأ ما في الأمر أنك سمحت لعجوز حمقاء مثلي أن تؤمن بأن لها فائدة أنني مازال لي هدف، أوتعلم؟

Senin gibi yaşlı biri küçük kızların odasında ne arıyor? Seni hapse yollamalıyım.
شخص عجوز مثلك بغرفة فتاة، يلزمني سجنك

Senin gibi yaşlı bir adam!
رجل عجوز مثلك

Binbaşı Palgrave gibi yaşlı biri, bir de alkol tutkunu ise...
ان رجل عجوز مثل الميجور بالجريف مع ولعه للكحوليات

Hector Rangel gibi yaşlı bir boğa güreşçisi yağmurda asla boğa güreşi yapmazdı.
عجوز مثل " هيكتور " لن يقاتل ثوراً في المطر

Tanya gibi yaşlı bir kadınla ne işin var?
ما الذي تفعله مع أمرأه عجوز مثل (تانيا)؟

Benim gibi yaşlı bir kadını hatırlamıyorsunuzdur herhâlde. Buradaki masalarda oynar mısınız çok?
ربما لا تتذكر امرأة عجوز مثلى هل تلعب القمار هنا ؟

Benim gibi yaşlı bir kadına ihtiyaçları yok. Amerika beni alırsa bırakırlar.
انهم لا يريدون سيدة عجوز مثلى هنا سيسمحون لى بالذهاب لو قبلتنى امريكا

Benim gibi yaşlı bir Eisbiber'dan daha iyi örnekler vardır.
هناك الكثير من العينات الأخرى أفضل من شخص عجوز مثلي

Yüce Tanrı artık benim gibi yaşlı bir adamla ne yapsın ki.
اعتقد انه لانفع لرجل عجوز مثلي في هذه الحياة

Yani,anneannen gibi yaşlı mı... yoksa senin gibi genç mi?
هل هو كبير السن مثل جدتك؟ أم هو صغير السن مثلك؟

Eminim benim gibi yaşlı fosillerin Pearl Harbor'dan bahsettiği duymuşsundur.
أنا متأكد بأنك سمعتي أمور قديمة مثلي عن (بيرل هاربر)؟

Benim gibi yaşlı bir bekar nerede ikinci el mobilya bulabilir?
من أين يمكن لعجوز مثلي أن يشتري بعض الأثاث ؟