"gidebilirdin" - Traduction Turc en Arabe

• بمقدورك الذهاب
• الآن ذهب كل
• يمكنك المغادرة
• يمكنكِ المغادرة
• كان يمكنك أن
• كان بإمكانك الذهاب
• كان بامكانك الخروج

Oradan çıkıp gidebilirdin, ama hayır, ona saldırdın!
كان بمقدورك الذهاب لكنك لم تفعل , بل دفعته

Yetenek avcıları her maç seni izliyordu, istediğin takıma gidebilirdin.
جلبت مجموعة لتشّجعك في كل مباراة أمكنك أن تهدي التذاكر للغير بما أنّك أحد اللاعبين، الآن ذهب كل هذا هباءً!

Biz oraya ulaşmadan çok önce oradan gidebilirdin.
كان يمكنك المغادرة بعيداً أثناء ذهابنا إلى هناك

Buradan gidebilirdin. Herkes öyle yaptı.
يمكنك المغادرة أيضا الجميع قد غادر

Beni o peynir öbeğine gömülü halde bulduğunda da gidebilirdin.
كان يمكنكِ المغادرة عندما ضبطتني أفترس تلك القطعة الكبيرة من الجبن .

gidebilirdin ama gitmedin... değil mi?
كان يمكنك أن تغادر وحسب... لكنك لم تُغادر... أليس كذلك؟

İstediğin herhangi bir yere gidebilirdin.
كان بإمكانك الذهاب لأي مكان

Hemen gidebilirdin ama yapmadın.
كان يمكنك المغادرة حالا لكنك لم تفعلي

Ben seni kovduğumda gidebilirdin.
كان يمكنكِ المغادرة عنما قمت بطردك .

Geç de olsa gidebilirdin.
كان يمكنك أن تتأخري

Hank'e gidebilirdin.
(كان بإمكانك الذهاب إلى (هانك