"gidecek bir yerin" - Traduction Turc en Arabe

• لديك مكان لتذهب
• أي مكان لتذهب إليه
• مكاناً لتذهبوا اليه
• لديك مكان تذهب
• لديكم مكاناً لتذهبوا
• تذهب الى أي مكان

Belki senin Gidecek bir yerin yoktur ama benim var.
ربما ليس لديك مكان لتذهب إليه لكن أنا لدي

Gidecek bir yerin yok mu?
أليس لديك مكان لتذهب إليه؟

Gidecek bir yerin yoksa neden benimle gelmiyorsun?
إذا لم يكن لديك أي مكان لتذهب إليه ، لما لا تأتي معي؟

Neden, üç gün boyunca Gidecek bir yerin olmasaydı ne olurdu diye düşünemiyorsun?
لماذا لم تفكّر بما يمكن أنْ يحدث إذا لم يكن لديك مكان تذهب إليه لمدة ثلاثة أيام؟

Senin Gidecek bir yerin yok mu?
الا يوجد لديكم مكاناً لتذهبوا اليه؟ شيء لتفعلوه ؟

Gidecek bir yerin kalmadı.
لن تذهب الى أي مكان

- Ne? Aniden Gidecek bir yerin mi oldu?
فجأة لديك مكان لتذهب إليه؟

Gidecek bir yerin var yani?
ولكن لديك مكان لتذهب له؟

- Gidecek bir yerin yok.
ليس لديك مكان لتذهب الية.

Gidecek bir yerin kalmayana kadar seni kuşatıyor.
لقد حاصرتك حتى لم يعد لديك لديك مكان تذهب إليه

Gidecek bir yerin vardır umarım?
آمل أن يكون لديك مكان تذهب إليه ؟

Senin Gidecek bir yerin yok mu? Yapacak bir işin?
الا يوجد لديكم مكاناً لتذهبوا اليه؟