Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"giden yol bu" - Traduction Turc en Arabe
-
هذا الطريق إلى
-
هذا هو الطريق إلى
| Hey, çocuklar. Nashville'e giden yol bu mu? | Open Subtitles | كيف يومكم يا أولاد ((هذا الطريق إلى ((ناشفيل |
| - Kiliseye giden yol bu. - Biliyorum. | Open Subtitles | هذا الطريق إلى الكنسية - أعرف - |
| Knowby kulübesine giden yol bu mu? | Open Subtitles | هل هذا هو الطريق إلى كوخ نوبي" ؟" |
| Rıhtıma giden yol bu. Planımız yattı. | Open Subtitles | هذا هو الطريق إلى الاحواض. |