"gidersen git" - Traduction Turc en Arabe

• ما تذهب
• حيثما تذهب
• ستذهب إليه

Hangi şehre gidersen git, Big Belly Burger'ın tadının hiç değişmeyeceğini bilmek çok güzel.
ومن المريح كيندا أن نعرف أن بغض النظر ما تذهب إلى المدينة، كبير البطن برغر هو دائما الذهاب الى مثل طعم كبير البطن برغر.

Nereye gidersen git zaten seni bulurum, tamam mı?
أين ما تذهب , سوف أجدك

Ama nereye gidersen git insanlar seni seviyor.
ولكن اين ما تذهب... الناس تحبك.

Sen oyuncusun. Nereye gidersen git, ne yaparsan yap, bunu arkanda nasıl bırakırsın?
أنت ممثل ، حيثما تذهب و مهما تفعل ، كيف ستترك الأمر؟

Nereye gidersen git, çember bağlı kalacak.
حيثما تذهب الدائرة ستظل مربوطةً

Burada nereye gidersen git, her yer aynı şekilde çorak zaten.
أي مكان ستذهب إليه هنا سيكون قاحل على أي حال

İşte bu sana bi hediye nereye gidersen git
خذ .. لقد أحضرت لك شيئا لتأخذه و أنت ذاهب أيا كان المكان الذي ستذهب إليه

Nereye gidersen git, seni bulurum.
أين ما تذهب , سوف أجدك

Bu dünyada Nereye gidersen git
* حيثما تذهب في هذا العالم *

Bu dünyada nereye gidersen git
* حيثما تذهب في هذا العالم *

Nereye gidersen git seni görmek isteyenler olacak.
أي مكان ستذهب إليه سيكون هناك أناسًا سيرغبون في مقابلتك