| Ben gidişatına deli oluyorum, hayatımı böyle hayal etmiştim. | Open Subtitles | انا احب الطريقة التى ننفصل بها إنها الطريقة الوحيدة التى سأسترجع بها حياتى |
| Ben gidişatına deli oluyorum, hayatımı böyle hayal etmiştim. | Open Subtitles | انا احب الطريقة التى ننفصل بها إنها الطريقة الوحيدة التى سأسترجع بها حياتى |
| Son günlerdeki hayatımın gidişatına bakıldığında, çok da kötü olmaz. | Open Subtitles | لكن الطريقة التي تسير بها حياتي مؤخرا أسوأ من ذلك |
| Son günlerdeki hayatımın gidişatına bakıldığında, çok da kötü olmaz. | Open Subtitles | لكن الطريقة التي تسير بها حياتي مؤخرا أسوأ من ذلك |
| Hayatımın gidişatına bakılırsa tekrar kaybolduğumda ölmüş olacağım. | Open Subtitles | لأنها في الحقيقة ليست مخطأة اقصد, الطريقة التي تسير فيها حياتي المرة القادمة التي اختفي فيها سأكون على الأرجح ميت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 