"gidip geliyor" - Traduction Turc en Arabe

• تأتي وتذهب
• إنه يأتي ويرحل
• هو يتنقل
• وذهابا
• في السيّد
• إنها تمر بحالات
• الصوت متقطع

İşleri iyi gibi görünüyor. Bir çok araba gidip geliyor.
يبدو انها تعمل جيداً الكثير من السيارات تأتي وتذهب

Hayat zor burada, insanlar gidip geliyor.
الحياة صعبة هنا, الناس تأتي وتذهب

Göz açıp kapayıncaya kadar gidip geliyor.
إنه يأتي ويرحل فيغمضةعين..

Endonezya ve Filipin eğiti kampları arasında gidip geliyor.
و هو يتنقل بين معسكرات التدريب في إندونيسيا و الفليبين

Posta kutusunun önünde bir o tarafa, bir bu tarafa gidip gidip geliyor.
-تستغرق جيئة وذهابا، وجيئة وذهابا نحو صندوق البريد..

- Işıklar gidip geliyor.
{\fnTraditional Arabic\fs28\cH000000\3cH0000FF}سابقًا في السيّد (روبوت)

Bilinci gidip geliyor. İçinde başka bir şey daha olan siyah kan kusuyor.
إنها تمر بحالات إغماء متكررة وتتقيأ دماءً سوداء بداخلها مادةً أخرى

- Seni duyamıyorum, senin gidip geliyor.
بيني؟ لا استطيع سماعك الصوت متقطع

Manyetik alan gösteriyor ki, dalgalanan enerji gidip geliyor.
طاقة متقلّبة تأتي وتذهب

Goz açip kapayincaya kadar gidip geliyor.
إنه يأتي ويرحل فيغمضةعين..

Kafamda gidip geliyor bu.
أتحرك جيئة وذهابا

Bilinci gidip geliyor. Endişe veren başka bir maddeyle birlikte siyah kan kusup duruyor.
إنها تمر بحالات إغماء متكررة وتتقيأ دماءً سوداء بداخلها مادةً أخرى

Seni duyamıyorum, senin gidip geliyor.
لا استطيع سماعك الصوت متقطع بيني