| Şenlik sırasında mı Lord Gillingham Bay Green'in ölümünü haber verdi? | Open Subtitles | وخلال الحفلة وصل السيد (غيلينغهام) من لندن بخبر وفاة السيد (غرين)؟ |
| Buğu da Tony Gillingham'ın kıvrak ve çevik endamının etrafını açıyordu. | Open Subtitles | والغشاوة تتمحور حول رشاقة ومرونة جسد (توني غيلينغهام) |
| - Sadece düşündüğümün Lord Gillingham olduğunu. | Open Subtitles | - أخبرته فقط أنني أعتقد ان السيد (غيلينغهام) هو المختار |
| Yanında Lord Gillingham da vardı belli ki otelde beraber kalıyorlardı. | Open Subtitles | وقد تمت مرافقتها بواسطة السيد (غيلينغهام) والذي يتضح أنه كان مقيماً أيضاً في الفندق |
| Leydi Mary Londra'dayken Lord Gillingham'ı görmek istemiştir. | Open Subtitles | لابد أن السيدة (ماري) أرادت رؤية اللورد (غلينغهام) بينما كانت في لندن |
| Lord Gillingham Leydi Mary'ye de faydası dokunacağını düşünmüş. | Open Subtitles | وظن السيد (غيلينغهام) أن السيدة (ماري) ستستفيد منه |
| Lord Gillingham'ın kahyasına böyle dediğini biliyoruz. | Open Subtitles | ونعلم الآن أنه قال هذا لخادم السيد (غيلينغهام) |
| Lord Gillingham ile öğle yemeği yedim ve eve gitmem gerekti, ...ertesi gün kilise şenliği vardı. | Open Subtitles | فقد تغديت مع السيد (غيلينغهام) وأردت العودة للمنزل لأنه تم التخطيط لحفلة الكنيسة اليوم التالي |
| Mabel, Tony Gillingham'a aşıksın. | Open Subtitles | (ميبل), أنت واقعة في حب (توني غيلينغهام). |
| - Albany'ye Lord Gillingham'a mektup vermeye gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت لإيصال رسالة للورد (غيلينغهام) في ألباني نعم؟ |
| Bu iş başladığından beri sivil giyimli bir adamı Lord Gillingham'ın Albany'deki yerini izlemek için tutuyorduk. | Open Subtitles | ولكن منذ بدء هذا الأمر كله, أبقوا رجلاً بملابس مدنية للمراقبة في شارع اللورد (غيلينغهام) في ألباني |
| Bay Blake katılmaları için Lord Gillingham'ı ikna etmiş. | Open Subtitles | وأقنع السيد (بليك) اللورد (غيلينغهام) بالإشتراك فيه |
| Bay Blake ve Lord Gillingham burada mı kalmak istiyorlar? | Open Subtitles | هل يرغبان بالبقاء في "داونتن", السيد (بليك) واللورد (غيلينغهام)؟ |
| Lord Gillingham ve Bay Blake de olacak. | Open Subtitles | فاللورد (غيلينغهام) والسيد (بليك) سيكونان موجودين |
| Lord Gillingham, Mabel Lane Fox, Charles Blake ve tabii ki Rose. | Open Subtitles | وهذا اللورد (غيلينغهام), و(ميبل لانا فوكس), و(تشارلز بليك), وبالطبع, (روز) |
| Lord Gillingham'la olduğumu. | Open Subtitles | تعرف أنني كنت هناك مع اللورد (غيلينغهام) |
| Lord Gillingham her zaman yardım edebilir. | Open Subtitles | السيد (غيلينغهام) يمكنه المساعدة دوماً |
| Lord Gillingham için çalıştı. | Open Subtitles | وقد كان يعمل للسيد (غيلينغهام) |
| - ... Lord Gillingham'ın diğer hizmetkarlarına anlatmış. | Open Subtitles | -وقد أخبر خدم السيد (غيلينغهام) الآخرين |
| Lord Gillingham burada mı kalıyor? | Open Subtitles | هل هذا المنزل يخص اللورد (غيلينغهام)؟ |
| - Lord Gillingham'ı görecek misiniz? | Open Subtitles | -هل سترين السيد (غلينغهام)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 