"giorgio'" - Traduction Turc en Arabe

• جورجيو

Otelin Müdür Yardımcısı, Giorgio Averni İtalyan Donanmasında kumandanmış ve benimle birlikte o da sizi izliyor olacak.
المدير المساعد للفندق هو جورجيو افرنى كان قائد فى البحرية الايطالية وهو بمثابة عينى التى ارى بها ايضا

Öğrencilere otelin güvenlik prosedürünü anlatır mısın, Giorgio?
جورجيو اهناك ماتود ابلاغة الى طلابى فيما يتعلق باجراءات امن الفندق؟

Kasabadaki İtalyan tıfıllardan biri. Adı Giorgio.
أحد الإيطاليين يتسكع في البلدة يسمى جورجيو.

O sersem Giorgio'yu kasabadan çıkarken gördüm.
لقد رأيت الشرير جورجيو ينسلّ إلى خارج البلدة.

Giorgio'ya dalaşıyor, her türlü pisliği yapıyor... yanına yaklaşanlara bağırıyor.
يتشاجر مع جورجيو كأنهأحمقحقيقي... يصرخ في أي شيء يقترب منه.

- Biliyorum ama Giorgio nasıl bir isim?
أجل انا اعلم لكن أي نوع من الاسماء هو جورجيو ؟

Anlaşılan Giorgio erkeklerden nefret ediyor, Tazmanyalı, kötü ve havlar hâle geliyormuş.
على ما يبدو جورجيو يكره الرجال يحصل على شيطان تسمانيا والنباح و الاشياء

Bir saniyecik. Linus Giorgio'nun erkekleri hiç sevmediğini, yanlarında delice havladığını söylemişti ama ilmekteyken köpek havlamıyordu.
ثانيه واحده فقط لينيوس قال جورجيو يكره الرجال

Bay Smith, bu Giorgio Cormonte.
السّيد سميث، هذا جورجيو كورمونت.

Giorgio hep ipler onun elindeymiş gibi yapar... çünkü önemli birinin...
جورجيو دائماً يدعيبأنهالمسؤول... لأنهإبنشخصمهم ...

Strozzi bana dedi ki, Giorgio ve ötekiler... senin para kazanma şeklini beğenmiyorlarmış.
ستروزّي أخبرني بأن جورجيو والرجالالآخرون... مستائين من المال الذي تحصل عليه.

Herşey için teşekkürler, Giorgio.
شكراً لكُلّ شيءِ هناك، جورجيو.

~Giorgio Armani, neyse ki bugün cuma
جورجيو, ارماني الحمدلله انه فرايداي

- Bu akşam Giorgio'yu alıyorsun sanıyordum.
ظننت انك ذاهب لألتقاط جورجيو الليله

Madam Giorgio Baldi's'den bahsediyoruz orası evlenme teklif edeceğin zaman gideceğin türden bir yer.
"بما اننا نتحدث عن "جورجيو بلدي ذلك المكان الذي تذهب له متأنقا حين تهدف لغرض دنيء

San Giorgio rahipleri için yeni geniş bir kütüphane planı.
خطط لمكتبة جديدة واسعة "للرهبان في "سان جورجيو

1550'de yazdığı "Sanatçıların Hayat Hikayeleri" adlı kitabında Giorgio Vasari ilk kez bunu Gotik olarak, yani Klasik medeniyeti yok ettiği düşünülen Barbarlara karşı aşağılayıcı bir referans olarak tanımladı.
كتب جورجيو فاساري عام 1550 في كتابه "حياة الفنانين" عن أول من وصفه بأنه قوطي، وهو إشارة مهينة إلى البربريين الذين يُعتقد أنهم دمروا الحضارة الكلاسيكية.

Seni uyarıyorum Giorgio.
انا أحذرك، يا جورجيو.

Otel Cambini. Adım Giorgio.
فى فندق كامبينى معك جورجيو

Giorgio senden pek hoşlanmıyor.
جورجيو لا يحبّك كثيراً،