Dünyaya izinsiz girenler için bir lafımız vardır. | Open Subtitles | ولكن هنا على الأرض، لدينا هذا التعبير الصغير لهؤلاء الدخلاء... |
İzinsiz girenler taranıyor. | Open Subtitles | البحث عن الدخلاء. البحث عن الدخلاء. |
Kaçak girenler zavallı bekçiden anahtarı alıyorlar ve Mike onları yiyor. | Open Subtitles | إذّ يأخذ الدخلاء المفتاح من الحارس المسكين، ومن ثم يأكلهم (ميك) بالداخل. |
O kapıdan içeri girenler bir daha dışarı çıkamaz. | Open Subtitles | الرجال الذين يدخلون عبر تلك البوابات لا يغادرونها أبداً |
Hikâyemizde, Mordor'a girenler neredeyse ölüdürler. | Open Subtitles | وفي القصة، فإن أولئك الذين يدخلون موردور) فهم في عداد الموتى) |
ELEKTRİKLİ TEL İZİNSİZ GİRENLER VURULACAKTIR | Open Subtitles | "المتعدين سيتم إطلاق النار عليهم" |
Ra's al Ghul'un takdiri bu. Kaleye izinsiz girenler infaz edilmelidir. | Open Subtitles | هذه إرادة (رأس الغول) الدخلاء يتم إعدامهم |
İzinsiz girenler taranıyor. | Open Subtitles | البحث عن الدخلاء. |
Bu anahtar kaçak girenler için. | Open Subtitles | -هذا المفتاح من أجل الدخلاء فقط . |
İzinsiz girenler yakılacaktır. | Open Subtitles | "الدخلاء سيتم إحراقهم." |
Geberin, izinsiz girenler! | Open Subtitles | ليموت الدخلاء |
İzinsiz girenler! | Open Subtitles | الدخلاء! |
TheFacebook'a girenler, herhangi bir sitede kaldıktan daha uzun süre kalıyorlar. | Open Subtitles | (الأشخاص الذين يدخلون (ذا فيس بوك يميلون للبقاء فيه أكثر من أي موقع آخر |
Dışarı çıkanlar? İçeri girenler? | Open Subtitles | ناس يدخلون ناس يخرجون |
Bu kapıdan girenler çoktur. | Open Subtitles | وكثيرون هم الذين يدخلون منه. |
Kapatmam lazım Şerif Truman çünkü ön kapıdan girenler var. | Open Subtitles | عليّ أن أقفل الخط أيها العمدة (ترومان) لأن هناك أناساً يدخلون من الباب الأمامي |
Etinizi bana sunun, izinsiz girenler. | Open Subtitles | قدم لحمك لي ايها المتعدين |