| Hayır, anlamayacaklar. giriş noktası burası. Vatikan duvarına bitişik tek yönlü bir cadde. | Open Subtitles | لا لن يعرفوا إن نقطة الدخول هنا إنه طريق باتجاه واحد محاذي لحائط الفاتيكان |
| Planlara bakılırsa burası güzel bir giriş noktası olabilir. | Open Subtitles | ،بناء على المخططات .هذه هي نقطة الدخول المناسبة |
| Bunu sevmemin bir diğer nedeni de bilimin karmaşıklığına alternatif bir giriş noktası öneriyor olması. | TED | السبب الآخر الذي جعل ذلك يعجبني حقا هو أنه يعطي نقطة دخول بديلة لتعقيد العلوم. |
| Eğer güvenli bir giriş noktası bulamazsak saldıramayız. | Open Subtitles | ليست لدينا حجّة للاقتحام إن لم نجد نقطة دخول آمنة |
| Soğutma sisteminin bir çok giriş noktası var. Harika. | Open Subtitles | نظام التبريد لديه عدّة نقاط دخول فى جميع أنحاء المجمع. |
| Ne zaman bir giriş noktası bulduğumu sansam | Open Subtitles | في كل مرة أعتقد أنني وجدت نقطة وصول |
| R8, yaşam sinyalleri için bölge taramasına başla ve Kruvazöre bir giriş noktası hesapla. | Open Subtitles | ار ايت , ابدء في مسح المنطقة لأي علامات الحياة وجد نقاط الدخول الى الطرادة |
| giriş noktası nerede? | Open Subtitles | أين هي نقطة الاتصال اللعينة؟ |
| Ve 13 servis tünelini giriş noktası olarak kullanmış görünüyor. | Open Subtitles | للمنشأة ، وكذلك في مقدمة "أنبوب الخدمات الذي يبدو أن "13 استخدمه كنقطة دخول |
| Burası 3 katlı bir bina. giriş noktası burası. | Open Subtitles | هذا مبنى من ثلاث طوابق نقطة الدخول من هنا |
| Bu paranın çoğunun giriş noktası tabii ki "off-shore" bankalar. | TED | نقطة الدخول , بالطبع , لمعظم هذه الأموال , كانت المناطق داخل الحدود . |
| - giriş noktası. Aslında, olmaması. | Open Subtitles | نقطة الدخول.في الحقيقة ,القليل منهم. |
| En yakın giriş noktası burası. | Open Subtitles | إنها نقطة الدخول الأقرب ثقي بي |
| Şanslarını yüksek tutmak için her bir takımın kendi giriş noktası olacaktır. | Open Subtitles | و يحدد لكل منها نقطة دخول ليزيد من فرصهم |
| Gel, R8 bir giriş noktası bulmuş gibi. | Open Subtitles | هيا يبدو ان ار ايت وجد نقطة دخول |
| Burn Notice 4x06 giriş noktası | Open Subtitles | إشعار بالطرد الموسم الرابع - الحلقة السادسة نقطة دخول The Observer : |
| Mültecilerin rağbet ettikleri bir giriş noktası bu. Zavallı yavrucak. | Open Subtitles | هذه نقطة دخول شهيرة للاجئين |
| O denizaltının yalnızca dört giriş noktası var. | Open Subtitles | هناك اربع نقاط دخول فقط على هذه الغواصة |
| Tesisin 8 ayrı giriş noktası var. | Open Subtitles | لهذه المؤسسة 3 نقاط دخول. |
| Üst üste giriş noktası. | Open Subtitles | نقطة وصول التداخل. |
| Büyük bir boşluk var ve birden fazla giriş noktası, iki kademe. | Open Subtitles | إنها مساحة كبيرة العديد من نقاط الدخول مستويان |
| Surayi giriş noktası olarak kullanacağız, | Open Subtitles | سنستخدم ذلك كنقطة دخول |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 