"girişimim" - Traduction Turc en Arabe

• محاولتي
• مبادرتي

Bu benim ikinci girişimim.
هذه هي محاولتي الثانية لا أستطيع ان اطلب منك مرة أخرى

Evet, kadınlarla tanışmak için yıllık girişimim. Dokuzuncu sefer, kesin olur derler.
أجل، إنها محاولتي السنوية لمقابلة النساء المرة التاسعة ستكون ذات سحر

Ajan McFrankenstein'ı hayata döndürme girişimim başarısız olunca Jimmy bunun kendi işi olduğuna beni ikna etti.
حسناً بعد فشل محاولتي بأعادة العميل مكفرانكشتاين الى الحياة هنا

Ekin dağıtım girişimim oldukça umut verici.
مبادرتي الخاصّة بإعادة توزيع المحاصيل واعدة جدا

Temiz su girişimim.
مبادرتي للمياه النظيفة

Mobilya dizaynındaki ilk girişimim.
محاولتي الأولى في تصميمِ الأثاثِ.

Benim son öldürme girişimim pek başarılı olmadı.
محاولتي الأخيرة لقتله لم تنجح.

İntihar girişimim?
عن محاولتي للأنتحار