| Masaj salonuna girişteki cadde. | Open Subtitles | الشارع الذي عند المدخل المؤدي لغرفة التدليك |
| Peki, benim toptan çicek sattığım bir dükkanım var ve girişteki bilgisayarım ile depodakini birbirine bağlamak istiyorum. | Open Subtitles | حسنا، لدي شركة لبيع الزهور بالجملة و أريد أن أربط كمبيوتر في المدخل الأمامي مع كمبيوتر مخزن المجمدات |
| girişteki nöbetçiler bunun çok eğlenceli olduğunu söylemişlerdi. | Open Subtitles | الحراس الموجودين عند المدخل قالوا إن هذا رائع |
| Ana girişteki yangın alarmı çalıştı. | Open Subtitles | انذار الحريق تم إطفائه عند المدخل الرئيسي |
| Çok güzel. Baskıları girişteki bilgisayardan alabilirsiniz. | Open Subtitles | حسنا,يمكنكم اخذ صوركم من الكشك الموجود عند المدخل |
| Tamam, failler ön girişteki alarmı tüm çalışanlarda olan şifreyle kapattılar. | Open Subtitles | حسناً، أغلق المُجرمين إنذار المدخل الأمامي هنا بإستخدام رمز بحوزة جميع المُوظفين. |
| Bir daha malım geldiğinde girişteki en üst rafa koyacaksın. | Open Subtitles | في المرة القادمة التي تأتي فيها أغراضي ستضعيها جانباً في أعلى الرف, في المدخل |
| Silahlarınızı kapıda ve girişteki fazladan kapılarda bırakın. | Open Subtitles | إتركوا أسلحتكم بجانب الباب و أي أبواب إضافيه بجانب المدخل |
| Dur, biri girişteki kamerayı kapattı. | Open Subtitles | مهلاً، حجب أحدهم الكاميرا التي تغطي المدخل حتى غرفة الأدلة |
| girişteki gravürler bir çeşit kod. | Open Subtitles | ان النقش على المدخل نوع من الرموز. |
| Ana girişteki takside bir ceset var. | Open Subtitles | قضية "هناك رجل ميّت داخل سيارة أجرة عند المدخل الرئيسي". |
| Esposito ve Ryan, arka girişteki asansörün güvenlik kamerası kaydını almışlar. | Open Subtitles | لقد سحب (أسبوزيتو) و(رايان) الشريط الأمني من المصعد في المدخل الخلفي |
| girişteki iki herif hariç etraf müsait. | Open Subtitles | المحيط خالي عدا عن رجلين عند المدخل |
| Yan girişteki adam onun yerini alıyor. Keşifçiler bunlar. | Open Subtitles | .الرجُل عند المدخل الجانبيّ يحلّ محلّه - .إنّهم مُراقِبون - |
| girişteki şu kumar makinalarından birini deneyelim bence. | Open Subtitles | علينا أن نجرب آلة الحظ التي عند المدخل |
| girişteki kamerayı kontrol et. | Open Subtitles | تحققي من الكاميرات الموجودة في المدخل |
| Ama şimdi girişteki paketi alman gerek. | Open Subtitles | ولكن الآن، وجمع الطرود الخاص من المدخل. |
| girişteki merdivenlerin önünde dur. | Open Subtitles | توقف امام درج المدخل |
| Onu girişteki salona koyun. | Open Subtitles | ضع هذا في المدخل |
| girişteki ilk nöbeti ben tutarım. | Open Subtitles | سألقى اول نظره داخل المدخل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 