"girmek istemezsin" - Traduction Turc en Arabe

    • لا تريد أن تدخل
        
    • لا تريد أن تذهب إلى
        
    • وأنتِ لا تريدين أن
        
    • لا تود الدخول
        
    • لا تودين الدخول
        
    • لا تريد الدخول
        
    • لا تريدين الدخول
        
    Şef, oraya girmek istemezsin. Open Subtitles لا تريد أن تدخل إلى هنا يا زعيم . .
    Oraya girmek istemezsin. Open Subtitles لا تريد أن تدخل إلى هناكَ
    O tavşan deliğine girmek istemezsin. Open Subtitles أنت لا تريد أن تذهب إلى أسفل حفرة الأرانب
    Sam, Iceri girmek istemezsin. Open Subtitles سام، أنت لا تريد أن تذهب إلى هناك.
    Boksörler bu tarz yerlere takıIır ve böyle bir kalabalığın içine girmek istemezsin. Open Subtitles تعرفين، مباريات الملاكمة تمتلأ بالحشود ... وأنتِ لا تريدين أن تعلقي مع هذا النوع من الحشود
    Muhtemelen içeriye girmek istemezsin. Open Subtitles مرحبا أعتقد أنّك لا تود الدخول هنا
    Hepsi eski Rus Özel Harekat Birliği'nden. Ruslarla yakın dövüşe girmek istemezsin. Open Subtitles إنهم قوات خاصة سابقين، أنتِ لا تودين الدخول لحرب سكاكين مع روسي
    Güven bana_BAR_bu konuya girmek istemezsin. Open Subtitles ثق فى انت لا تريد الدخول فى ذلك
    Kesinlikle içeri girmek istemezsin. Open Subtitles بالتأكيد لا تريدين الدخول هناك.
    Oraya girmek istemezsin. Open Subtitles لا تريد أن تدخل إلى هناك
    Çünkü Roger Dillon'ı öldürmek suçundan, hapse girmek istemezsin. Open Subtitles لأنّك لا تريد أن تذهب إلى السجن بتهمة قتل (روجر ديلون)
    Boksörler bu tarz yerlere takıIır ve böyle bir kalabalığın içine girmek istemezsin. Open Subtitles تعرفين، مباريات الملاكمة تمتلأ بالحشود ... وأنتِ لا تريدين أن تعلقي مع هذا النوع من الحشود
    Oraya girmek istemezsin. Open Subtitles لا تود الدخول إلى هناك.
    İnan bana ondan sonra girmek istemezsin. Open Subtitles و صدقيني، لا تودين الدخول بعده
    Zihnime girmek istemezsin. Open Subtitles انت لا تريد الدخول الى داخل رأسي
    Belki girmek istemezsin. Open Subtitles ربما لا تريدين الدخول

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus