Şef, oraya girmek istemezsin. | Open Subtitles | لا تريد أن تدخل إلى هنا يا زعيم . . |
Oraya girmek istemezsin. | Open Subtitles | لا تريد أن تدخل إلى هناكَ |
O tavşan deliğine girmek istemezsin. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تذهب إلى أسفل حفرة الأرانب |
Sam, Iceri girmek istemezsin. | Open Subtitles | سام، أنت لا تريد أن تذهب إلى هناك. |
Boksörler bu tarz yerlere takıIır ve böyle bir kalabalığın içine girmek istemezsin. | Open Subtitles | تعرفين، مباريات الملاكمة تمتلأ بالحشود ... وأنتِ لا تريدين أن تعلقي مع هذا النوع من الحشود |
Muhtemelen içeriye girmek istemezsin. | Open Subtitles | مرحبا أعتقد أنّك لا تود الدخول هنا |
Hepsi eski Rus Özel Harekat Birliği'nden. Ruslarla yakın dövüşe girmek istemezsin. | Open Subtitles | إنهم قوات خاصة سابقين، أنتِ لا تودين الدخول لحرب سكاكين مع روسي |
Güven bana_BAR_bu konuya girmek istemezsin. | Open Subtitles | ثق فى انت لا تريد الدخول فى ذلك |
Kesinlikle içeri girmek istemezsin. | Open Subtitles | بالتأكيد لا تريدين الدخول هناك. |
Oraya girmek istemezsin. | Open Subtitles | لا تريد أن تدخل إلى هناك |
Çünkü Roger Dillon'ı öldürmek suçundan, hapse girmek istemezsin. | Open Subtitles | لأنّك لا تريد أن تذهب إلى السجن بتهمة قتل (روجر ديلون) |
Boksörler bu tarz yerlere takıIır ve böyle bir kalabalığın içine girmek istemezsin. | Open Subtitles | تعرفين، مباريات الملاكمة تمتلأ بالحشود ... وأنتِ لا تريدين أن تعلقي مع هذا النوع من الحشود |
Oraya girmek istemezsin. | Open Subtitles | لا تود الدخول إلى هناك. |
İnan bana ondan sonra girmek istemezsin. | Open Subtitles | و صدقيني، لا تودين الدخول بعده |
Zihnime girmek istemezsin. | Open Subtitles | انت لا تريد الدخول الى داخل رأسي |
Belki girmek istemezsin. | Open Subtitles | ربما لا تريدين الدخول |