"girmeye çalışıyoruz" - Traduction Turc en Arabe

• نحاول الدخول
• نحاول الوصول إلى

İçeri girmeye çalışıyoruz.
نحن نحاول الدخول

Bu nedir? Noel havasına girmeye çalışıyoruz, Bay Shue.
نحاول الدخول بروح الكريسماس يا سيد (شو)

Bu çocukların manyak olduğunu biliyorum. Ama bunların birine anlamı var. Ve bu birinin kafasına girmeye çalışıyoruz.
أعلم أنهم مجانين لكن البعض يعتقد أنهم علماء ونحن نحاول الوصول إلى الرأس المدبر أعطني الكمبيوتر رجاءً

Onların araştırma raporlarına girmeye çalışıyoruz,
،كنّّا نحاول الوصول إلى تقارير أبحاثهم