"giroux" - Traduction Turc en Arabe

• جيرو
• جيروكس

IMF'nin desteği için teşekkür ederim, Mösyö Giroux.
شكرا لكم على الدعم صندوق النقد الدولي، المونسنيور جيرو.

Alice sağlık ekipleri seni aldığı zaman, Sophie Giroux adında birinden bahsetmişsin.
(أليس) ,حين أخذك المسعفون (ذكرتِ (صوفي جيرو

Sophie Giroux ile birlikte esir alındığını onayladı.
(لقد أكدت أنها كانت محتجزة مع (صوفي جيرو

Soruşturmanıza karışmak istemiyorum fakat Sophie Giroux'nun ailesine bir söz verdim.
انظري, أنا لا أريد التدخل في تحقيقك ولكنني قطعت وعداً (على والديّ (صوفي جيرو

Bu işe biraz daha tarafsız bakmanı tavsiye ediyorum Giroux.
أنا أُشجّعُ للنَظْر إلى هذا بالإنتقاصِ أكثر بعض الشيءِ، جيروكس

Şunu da hatırlatayım, biz burada tartışırken Sophie Giroux hâlâ dışarıda bir yerlerde.
دعونا لا ننسى هذا, بينما نحن نتجادل فإن (صوفي جيرو) ما زالت مفقودة بمكان ما

Sophie Giroux ve Alice Webster'ı kaçırmasına istinaden.
بتهمة أنه اختطف (صوفي جيرو) و (اليس ويبستر)

Sophie Giroux'nun kayboluşunda tek bir kanıt vardı.
(اثناء اختفاء (صوفي جيرو كان هنالك دليل واحد

Alice Webster'ın değildi. Sophie Giroux'nun da değildi.
(لم تكن (آليس ويبستر (ولم تكن (صوفي جيرو

Sophie Giroux adından asla bahsedilmemesi gerekiyordu ama kendinde değildi.
(لم يجدر باسم (صوفي جيرو أن يتم ذكره على الإطلاق ولكنها لم تكن بخير

Bayan Giroux, işler şuan için ne kadar kötü görünse de, her şey düzelecek.
سيدة (جيرو), مهما بدت الأمور السيئة, ولكنها ستتحول إلى الأفضل

Babası, Remy Giroux, bütün ailesini kaybetti ve ben bunun yükünü taşıyorum.
والأب (ريمي جيرو), فقد عائلته بأكملها وأنا أحمل هذا الذنب معي

Ayrıca bütün bunların Alice Webster ve Sophie Giroux ile ilgisi ne?
(وما علاقة كل هذا بـ(آليس ويبستر و(صوفي جيرو)؟

Alice Webster ve Sophie Giroux'nun kaçırıldığı zamanlar nerede olduğun ile ilgili?
في تلك الأيام التي أخذت فيها (اليس ويبستر) و (صوفي جيرو)؟

Alice Webster ve Sophie Giroux ile alakası olan bir şey mi?
هل الأمر متعلق بـ (اليس ويبستر) و (صوفي جيرو)؟

Ben işimi yapıyordum, Bay Giroux.
- {\pos(192,220)} كنت أقوم بعملي يا سيد (جيرو) -

Alice Webster ve Sophie Giroux'yu kaçıranın kim olduğunu bulmadan huzurlu olmayacağımı söyledim kendime.
قلت لنفسي أني لن أستريح حتى أجد الرجل الذي أخذ (صوفي جيرو) و(آليس ويبستر)

Alice Webster'dan veya Sophie Giroux adında bir kızdan bahsetti mi hiç?
هل ذكر أمر (اليس ويبستر) أو فتاة اسمها (صوفي جيرو)؟

- Sophie Giroux ve Alice Webster'ı kaçırmasına istinaden.
- (بتهمة اختطاف (صوفي جيرو - (و(آليس ويبستر

Bugün programdan sonra Bay Giroux adında biri beni ziyaret etti.
بعد البرنامج اليوم قام بزيارتي رجل يجعى السيد جيروكس