"gitar çalmayı" - Traduction Turc en Arabe

• العزف على الغيتار
• عزف الجيتار
• أعزف الجيتار
• عزف الغيتار
• العزف على الجيتار

Önce gitar çalmayı öğrenmem gerek.
اسمحوا لي أن اتعلم فقط كيفية العزف على الغيتار

gitar çalmayı ve nota okumayı kendi kendime öğrendim.
علّمت نفسي العزف على الغيتار وقراءة الموسيقى.

Hep gitar çalmayı öğrenmek istemişimdir. - Ben de.
أتعرفين , أردت دوماً أن أتعلم عزف الجيتار

Evet, sonra gitar çalmayı öğrenip kafayı bulacağım.
نعم , ثم سأتعلم عزف الجيتار وسأخذ راحه

Ayrıca uyuyamadığım zaman gece yarısı gitar çalmayı severim.
أعزف الجيتار بمنتصف الليل عندما لا أستطيع النوم

Aynaya bakıyorum ve kahverengi gözlerimin nereden geldiğini merak ediyorum veya burnumun neden hafifçe kalkık olduğunu veya neden gitar çalmayı çok sevdiğimi ya da günde 3 tane gofret yesem de neden 1 gram bile almadığımı.
أنظر إلى المرآة, و اتسائل من أين أتت عينايْ البُنيتان, أو لماذا أنفي يرتفع قليلاً في النهاية, أو لماذا أحب عزف الغيتار,

Bir çok insan, size gitar çalmayı kendi başlarına öğrendiklerini söyler. Ama benim bir akıl hocam vardı.
مُعظم الأشخاص يُخبرونكم أنّهم تعلّموا العزف على الجيتار بأنفسهم، لكن كان لديّ مُعلّم.

Birkaç da erkek arkadaşım. gitar çalmayı öğrendim.
و كان لدي بعض الأخلّاء و تعلمت كيفية العزف على الغيتار

Ben de çocuğuma gitar çalmayı öğrettim.
علمت ابني العزف على الغيتار أيضا.

Ve sana bir şarkı yazabilirdim ama, gitar çalmayı bilmiyorum.
وأردت أن أكتب أغنية لكن... ... لا أستطيع العزف على الغيتار

Gerçekten gitar çalmayı öğrenmedim.
لم أتعلم حقًا كيفية العزف على الغيتار

Ama onu tanımıyorum... ...ve gitar çalmayı bilmiyorum.
لكن لا اريدها ولا عزف الجيتار

Aynanın önüne geçip gitar çalmayı hiç istemedim.
لا أريد أن أعزف الجيتار فقط أمام مرأتي

Üçüncüsü, nasıl gelişeceğimiz hakkında bir fikrimiz olmalı, ne yapabileceğimiz hakkında. Benim ergenliğimde şarkıları tekrar tekrar çalarak gitar çalmayı öğrenmeye çalışmam gibi değil, incelikli pratik yaparak.
ثالثاً، ينبغي امتلاك فكرة عن كيفية التطور، ماذا يمكننا أن نفعل لنتطور، ليس كما كنت أتدرب على عزف الغيتار حين كنت مراهقا، وذلك بعزف اغاني مراراً وتكراراً، ولكن بالتدرب بشكل هادف ومدروس.

Çoğu insan size gitar çalmayı kendi başlarına öğrendiklerini söylerler.
مُعظم الأشخاص سيُخبرونك أنّهم تعلّموا العزف على الجيتار بأنفسهم،