Dinle, Gitarcı Çocuk, Burada olduğun için memnun oldum. | Open Subtitles | اسمع يا رجل الجيتار انا سعيد انك هنا اليوم |
Girebilmem için bir notaya ihtiyacım var. Benim için notan var mı, Gitarcı Çocuk? | Open Subtitles | اريد النوتة لاعرف اين ابدأ معك النوتة يا رجل الجيتار |
Kankam oldu. Gitarcı Çocuğu seviyorum, eğlenceli biri. | Open Subtitles | لقد اصبح صديق انا احب رجل الجيتار انه مرح |
Ve tabii ki birkaç ay sonra kız onu bir Gitarcı için terk etti. | Open Subtitles | حسناً،بعدبضعةأشهرو.. بالطبع.. إنها تركته من أجل عازف غيتار. |
Aç ağzını, Gitarcı. Seni besleyeceğim. | Open Subtitles | افتح فمك يا رجل القيثار ، سأطعمك |
Ve bunun bir önemi yok. Gitarcı çocuğu bir daha görmeyeceğim. | Open Subtitles | ولا يهم هذا الأمر لأني لا أريد أن أرى فتى الجيتار مجدداً |
İstediğin bu olsaydı Gitarcı çocuğu tekrar görür ya da ona adını verirdin. | Open Subtitles | لو رغبتِ، لكنتِ أردتِ رؤية عازف الجيتار مجدداً أو تناديه باسمه |
Tamam, Gitarcı çocuk bir semboldü diyelim? | Open Subtitles | حسناً، دعنا نقول أن عازف الجيتار كان رمزاً، صحيح؟ |
Gitarcı çocuk ne adımı ne numaramı biliyor. | Open Subtitles | فتى الجيتار ليس لديه رقمي ولا يعلم حتى اسمي الثاني |
Gitarcı çocuğu ararım. Eminim bütün sorumluluğu alacaktır. | Open Subtitles | سأتّصل بفتى الجيتار إنني متأكدة أنه سيتحمل كافة مسؤولياته |
Horst, davulcu. Jos, Gitarcı. | Open Subtitles | هورست ، عازف الدرامز جوس ، عازف الجيتار |
Yavşak erkek arkadaşı. Boktan bir Gitarcı. | Open Subtitles | صديقها الوغد واحد من لاعبى الجيتار |
Yavşak erkek arkadaşı. Boktan bir Gitarcı. | Open Subtitles | صديقها الوغد واحد من لاعبى الجيتار |
Trene kaçak binenler Gitarcı serseriler, kaykaycılar, ayyaşlar, sokağa atılmış çocuklar. | Open Subtitles | قفزات القطار ... عازف الجيتار الصاخب ألواح تزلج ... سكارى |
Oh, Gitarcı Çocuk. Sen de bu hikayedesin. | Open Subtitles | اوه رجل الجيتار انت فى القصة ايضاً |
Nam-ı diğer Gitarcı Çocuk. | Open Subtitles | المعروف كذلك برجل الجيتار |
Selam, Gitarcı Çocuk. | Open Subtitles | اهلا رجل الجيتار |
Bunu Gitarcı Çocuk'tan öğrendim | Open Subtitles | لقد تعلمت هذا من رجل الجيتار |
- Her zaman bir Gitarcı olur zaten. - Hep öyle oluyor değil mi? | Open Subtitles | ـ إنه دوماً عازف غيتار ـ إنه دوماً عازف غيتار، صحيح؟ |
"Aç ağzını" dedim, Gitarcı. | Open Subtitles | قلت افتح فمك يا رجل القيثار |