"gitmek isterim" - Traduction Turc en Arabe

    • أود الذهاب
        
    • أريد أن أذهب
        
    • أرغب بالعودة
        
    • اود الذهاب
        
    Ben dedim ki, adaya gitmek isterim ve ne yapacağımı bilirim ve muhtemelen hiçbir şey olmasını istediğim gibi yürümez ve geri dönmemin iyi olacağını düşünürüm. Open Subtitles لأنني قلت أود الذهاب إلى تلك الجزيرة وأنني أعرف ما سوف أفعله وبعدها بطريقةً ما هذا الأمر لم يجدي نفعاً على الأرجح على أيّ مستوى من الذي أريده أن يجدي نفعاً،
    bir ara gitmek isterim. Open Subtitles أود الذهاب في يوم من الايام
    Karavanıma gitmek isterim. Open Subtitles أود الذهاب لمقطورتي
    Eğer ki buradan çıkabilirsek, eğer ki iyileşirsem, ...sizinle Lourdes'ye gitmek isterim. Open Subtitles إذا خرجنا من هنا، إذا شُفيت، أريد أن أذهب إلى (لورد) معك.
    Yerine ben gitmek isterim. Open Subtitles أريد أن أذهب بدلاً عنك
    Senin gizli mekanına yeniden gitmek isterim. Open Subtitles أرغب بالعودة لمخبئك.
    gitmek isterim. Cidden gitmek isterim. Sinema filmin ne zaman gösterime giriyor? Open Subtitles اود الذهاب هناك انا طواقه حقاً للذهاب الى هناك
    - Oraya gitmek isterim. Open Subtitles أود الذهاب الى هناك
    Alışveriş merkezine gitmek isterim. Open Subtitles أود الذهاب للمركز التجاري
    Ben gitmek isterim. Maggie ya sen? Open Subtitles أود الذهاب ، ماذا عنك يا (ماغي)؟
    Ben Büyük Lezzete gitmek isterim. Open Subtitles أود الذهاب لـ"تاستي دلايت"
    gitmek isterim. Open Subtitles أود الذهاب
    Evet, Avustralya'ya gitmek isterim. Open Subtitles أجل، أريد أن أذهب إلى "أستراليا".
    Ben dansa gitmek isterim. Open Subtitles أنا أريد أن أذهب للرقص
    Ben de oraya gitmek isterim. Open Subtitles -أنا , أرغب بالعودة الى ال (كلوس ).
    Oraya bir ara ben de gitmek isterim. Open Subtitles اود الذهاب الى هناك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus