"gitmeme gerek yok" - Traduction Turc en Arabe

• لا أحتاج للذهاب
• لا ينبغي أن أذهب
• ليس عليّ الذهاب
• ينبغي أن أذهب هذه
• لست بحاجة للذهاب إلى

Küflü peynirden yapılmadığını anlamak için Ay'a gitmeme gerek yok.
لا أحتاج للذهاب للقمر لأعلم أنّه ليس صنيع الجبنة الخضراء.

Başka bir yere gitmeme gerek yok. Gitmek istemiyorum.
أنا لا أحتاج للذهاب لأي مكان أنا لا أريد ذلك

Bazı şeylerin berbat olduğunu görmek için kalkıp Afrika'ya gitmeme gerek yok.
أسمع لا ينبغي أن أذهب هذه المسافة إلى أفريقيا لكي أعرف شيء أحدث الفوضى هنا

O zaman cumartesi günkü düğüne gitmeme gerek yok sanırım.
أظنّ هذا معناه ليس عليّ الذهاب لحفل الزفاف يوم السبت

Bu akşam gitmeme gerek yok. Neden ki?
-أتدرين، ليس عليّ الذهاب الليلة

Hastaneye gitmeme gerek yok.
لست بحاجة للذهاب إلى المستشفى

Tuvalete başkalarıyla gitmeme gerek yok.
لا أحتاج للذهاب للحمام مع أناس أخرين،

Ne dersi? İA'ya gitmeme gerek yok.
لا أحتاج للذهاب للكحوليين المجهولين

Üniversiteye gitmeme gerek yok.
لست بحاجة للذهاب إلى المدرسة.