"gitmemiştik" - Traduction Turc en Arabe

• لم نذهب

Uzun süredir göle de gitmemiştik belki de bu sayede kendini açması için fırsat vermiş olurum.
لم نذهب الى البحيرة منذ فترة و ذلك سوف يعطية فرصة ليفتح قلبة اذا كان يريد ذلك

Üç yere gitmiştik, birine gitmemiştik.
ثلاثة أماكن ذهبنا إليها، وواحد لم نذهب إليه.

Hiçbir yere gitmemiştik. Görüşmemizi iptal etmiştin.
لم نذهب إلى أي مكان آخر مرة لقد ألغيت موعدي

Evet. 6 yıldır falan sinemaya gitmemiştik.
أجل، لم نذهب لمشاهدة فلم منذ 6 سنوات

Geçen sefer benim istediğim yere gitmemiştik.
آخر مرة لم نذهب للمكان الذي أردته

Linda'yla hiç oraya gitmemiştik.
ليندا و انا , لم نذهب الى هناك من قبل

- Milyonlarca yıldır oraya gitmemiştik. - Biliyorum.
لم نذهب إلى هناك منذ مليون عام.

Hayır, hayır, hayır. Aynı dönemde gitmemiştik.
كلا، لم نذهب في نفس الزمن

Oraya hiç gitmemiştik.
لم نذهب إلى هناك أبداً

- Biz o kadar ileri gitmemiştik.
-رجاء, نحن لم نذهب الى هذا الحد .