"gitmemi istiyor" - Traduction Turc en Arabe

    • يريدني أن أذهب
        
    • تريدين ان اذهب إلى
        
    • تريدينني أن أذهب
        
    • تريدني أن أذهب
        
    • يريد مني أن أذهب
        
    • يريد مني الذهاب
        
    • وطلب مني الذهاب
        
    • ويريد مني الذهاب
        
    • يريدني أن اذهب
        
    • تريد مني أن أذهب
        
    • تريد مني الذهاب
        
    Patron aradı ve bir an önce çiftliğe gitmemi istiyor. Open Subtitles لقد أتصل بي رئيسي و يريدني أن أذهب الي المزرعة الأن
    Gardiyanların beni göremeyeceği bir yerlere gitmemi istiyor. Open Subtitles يريدني أن أذهب لمكان لا يراني فيه أولئك الحراس
    Benden baloya gitmemi istiyor. Open Subtitles انها تريدين ان اذهب إلى الحفله الراقصة
    Onlarla gitmemi istiyor musun? Open Subtitles هل تريدينني أن أذهب معهم؟
    - Onunla eve gitmemi istiyor. Open Subtitles إنها تريدني أن أذهب معها إلي البيت
    Hastane, onları muayene etmek için Almanya'ya gitmemi istiyor. Open Subtitles المستشفى يريد مني أن أذهب إلى "ألمانيا" وأجري لهما الفحوصات.
    Babamın vasiyetiyle alakalı özel bir toplantı için New York'a gitmemi istiyor. Open Subtitles يريد مني الذهاب لنيويورك ليجتمع معي بخصوص وصية والدي
    Yarın ofisine gitmemi istiyor. Open Subtitles يريدني أن أذهب إلي المكتب غداً
    Bana bir mesaj yolluyor. Oraya gitmemi istiyor. Open Subtitles "إنّه يرسل لي رسالة يريدني أن أذهب إلى هناك"
    Patronum Şanghay'a gitmemi istiyor. Open Subtitles رئيسي يريدني أن أذهب إلى شانغهاي
    Victor, Joe Jonas ile gitmemi istiyor. Open Subtitles فيكتور يريدني أن أذهب مع جو جوناس
    Arayan Robin. Benden baloya gitmemi istiyor. Open Subtitles انها تريدين ان اذهب إلى الحفله الراقصة
    - gitmemi istiyor musun? Open Subtitles -هل تريدينني أن أذهب ؟
    Evet, ve annem benim hastaneye gitmemi istiyor. Open Subtitles نعم، وأمي تريدني أن أذهب إلى المستشفى
    ...Tanrı seninle gitmemi istiyor. Open Subtitles الإله يريد مني أن أذهب معك
    Nişanımızı ilan etmek üzere haftaya, onunla beraber Budapeşte'ye gitmemi istiyor. Open Subtitles يريد مني الذهاب معه إلى بودابست... الأسبوع القادم لإعلان خطبتنا.
    Washington'dan bir teklif aldı benim de onunla gitmemi istiyor. Open Subtitles لقد حصل على ترقية في العاصمة وطلب مني الذهاب معه
    Scott, San Francisco'dan bir iş teklifi aldı ve onunla birlikte gitmemi istiyor. Open Subtitles سكوت عرض علية عمل في سان فرانسيسكو، ويريد مني الذهاب معه.
    Victor Joe Jonas ile gitmemi istiyor. Open Subtitles فيكتور يريدني أن اذهب مع جو جوناس
    Annem askere gitmemi istiyor. Open Subtitles أمي تريد مني أن أذهب إلى الجيش.
    Hala benim okula gitmemi istiyor musun? Open Subtitles مازلتِ تريد مني الذهاب الي المدرسة؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus