| Onu bulabilirim. İşe gitmen gerekmiyor muydu? | Open Subtitles | أستطيع أن أجدها ، يجب أن تذهبي إلى العمل صحيح ؟ |
| Senin, randevuna gitmen gerekmiyor muydu? Canı cehenneme. | Open Subtitles | -أليس يجب أن تذهبي إلى موعدكِ؟ |
| gitmen gerekmiyor muydu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تذهبي قريبا ؟ |
| Onu bulabilirim. İşe gitmen gerekmiyor muydu? ! | Open Subtitles | انا استطيع ان اجدها و انت يجب عليك الذهاب لعمل , صحيح؟ |
| -Senin işe gitmen gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب عليك الذهاب إلى عملك ؟ |
| Bekle, bebeğim, işe gitmen gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تذهب الى العمل اليوم؟ |
| Evine gitmen gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تذهب الى بيتك؟ |
| Hastaneye gitmen gerekmiyor. Ben her şeyi hallettim. | Open Subtitles | ليس عليك الذهاب إلى المستشفى لقد اعتنيت بكلّ شيء |
| Planladığın gibi eve gitmen gerekmiyor mu? | Open Subtitles | يجب أن تذهبي البيت |
| İşe gitmen gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب عليك الذهاب للعمل ؟ |
| - Senin de işe gitmen gerekmiyor mu? | Open Subtitles | -ألا يجب عليك الذهاب إلى العمل أيضا؟ |
| Stanley, hayır, San Francisco'ya gitmen gerekmiyor. | Open Subtitles | (ستانلي) لا, ليس عليك الذهاب إلى (سان فرانسيسكو) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 