"gitmiş mi" - Traduction Turc en Arabe

    • هل رحل
        
    • هل ذهب
        
    • هل إختفى
        
    • هل غادر
        
    • هل اختفت
        
    Prens de dönüp Gitmiş mi? Open Subtitles هل رحل الأمير عندئذ؟
    Çekip Gitmiş mi? Open Subtitles هل رحل عن الكون؟
    Patron bu sabahki Cinayet Şube toplantısına Gitmiş mi? Gitmiş. Open Subtitles هل ذهب المفتش لموجز فريق هامبشر الرئيسي للتحقيق هذا الصباح؟
    Nam'a Gitmiş mi, bu adam, Elliott? Open Subtitles هل ذهب مرة إلى نام هذا الفتى إليوت؟
    Yani kalp öylece Gitmiş mi? Open Subtitles هل إختفى القلب؟
    Biraz... Birazcık zamana ihtiyacım var. Herkes Gitmiş mi? Open Subtitles احتجت للحظة على إنفراد هل غادر الجميع؟
    Gitmiş mi? Open Subtitles هل رحل ؟
    Sıra dışı herhangi bir yere Gitmiş mi? Open Subtitles هل ذهب إلى أيّ مكان غير معتاد؟
    Russell Simmons'ın doğum gününü Gitmiş mi? Open Subtitles ما الذي يجري في نيويورك؟ هل ذهب الى حفلة عيد ميلاد (راسل سيمونز)؟
    - Doktora görünmeye Gitmiş mi? Open Subtitles هل ذهب لرؤية طبيب؟
    Gluant Çin'e Gitmiş mi? Open Subtitles هل ذهب (غلوران) في يوم ما إلى الصين ؟
    - Gitmiş mi? Open Subtitles - و هل ذهب ؟
    - Kalp Gitmiş mi, Ernie? Open Subtitles هل إختفى القلب "إيرني" ؟
    Tren çoktan Gitmiş mi? Open Subtitles هل غادر القطار ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus