| Ben hiçbir yere gitmiyorum, Frank. Bu imzayı alana kadar hiçbir yere gitmiyorum ben. | Open Subtitles | أنا لن أذهب ألى أي مكان أنا لن أذهب حتى أحصل على ذلك التوقيع |
| - Dostum hiçbir yere gitmiyorum ben. - Hadi. | Open Subtitles | يا صاح، أنا لن أذهب الى أي مكان - لنذهب - |
| Bu çocuklar olmadan hiçbir yere gitmiyorum ben! | Open Subtitles | ماذا عنك لن اغادر هذا المكان بدون هؤلاء الاطفال |
| Hiçbir yere gitmiyorum ben. | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى أي مكان |
| Hiçbir yere gitmiyorum ben! | Open Subtitles | حسنا ، أنا لن أذهب لأي مكان |
| Hayır, hiçbir yere gitmiyorum ben! | Open Subtitles | لا، أنا لن أذهب لأي مكان |
| Emma, ben hiçbir yere gitmiyorum. Ben sadece... | Open Subtitles | (إيما) أنا لن أذهب لأي مكان ..أنا فقط أود |
| gitmiyorum ben. | Open Subtitles | أنا لن أذهب |
| Bu çocuklar olmadan hiçbir yere gitmiyorum ben! | Open Subtitles | لن اغادر هذا المكان بدون هؤلاء الاطفال |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 