gitsen iyi olacak! Bir dahaya da emin olmadan böyle şeyler yapma! | Open Subtitles | أعتقد أنه من الأفضل أن تذهب وفي المرة القادمة تأكد |
Sanırım gitsen iyi olacak ,demek istediğim onu kızdırmak istemezsin. | Open Subtitles | من الأفضل أن تذهب فأنت لا تريد اغضابها دائماً تكون غاضبة |
"Bensiz gitsen iyi olacak, Mein Herr. | Open Subtitles | # انت أفضل حالا من دوني # |
gitsen iyi olacak. | Open Subtitles | من الأفضل أن ترحل |
gitsen iyi olacak. | Open Subtitles | حسناً، من الأفضل أن ترحلي. |
Kusura bakma ama gitsen iyi olacak. | Open Subtitles | آسفة، ولكن من الأفضل أن تغادر. |
- Bence gitsen iyi olacak. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الأفضل لك أن تذهب |
Sen... buradan gitsen iyi olacak. | Open Subtitles | من الأفضل أن تغادري المكان الآن |
Artık yatağa gitsen iyi olacak. - Elbette, efendim. | Open Subtitles | الأفضل ان تذهب الى السرير جيد جدا ، يا سيدي. |
Dinle, gitsen iyi olacak çünkü gerçekten çok işimiz var. | Open Subtitles | اسمع، من الأفضل أن تذهب لأننا منشغلان جداً بالعمل |
Bu davet daha fazla ilginçleşmeden gitsen iyi olacak. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الأفضل أن تذهب قبل أن يبدو الأمر غريباً |
Bence balo salonuna gitsen iyi olacak. | Open Subtitles | أعتقد أنّه من الأفضل أن تذهب إلى قاعة الرقص |
- gitsen iyi olacak. - Gideceğim elbette. | Open Subtitles | أظنه من الأفضل أن تذهب - تأكد من أني سأذهب - |
"bensiz gitsen iyi olacak, Mein Herr. | Open Subtitles | # أنت أفضل حالا من دوني # |
- gitsen iyi olacak. - Dinle. | Open Subtitles | من الأفضل أن ترحل - انصتي - |
Buradan gitsen iyi olacak. | Open Subtitles | من الأفضل أن ترحلي من هنا |
Artık gitsen iyi olacak. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الأفضل أن تغادر |
gitsen iyi olacak. | Open Subtitles | من الأفضل لك أن تذهب |
gitsen iyi olacak. | Open Subtitles | . من الأفضل أن تغادري |
Yapacak çok işim var. gitsen iyi olacak sanırım. | Open Subtitles | لدي الكثير من العمل هنا أعتقد أنه من الأفضل ان تذهب |