"gittiği yere" - Traduction Turc en Arabe

• الى حيث ذهب
• أينما يذهب
• إلى حيث يذهب
• المكان الذي ذهب إليه
• حيث يذهبون

- Diğerlerinin gittiği yere mi?
الى حيث ذهب هؤلاء الرفاق الآخرين؟

Diğerlerinin gittiği yere mi lan?
الى حيث ذهب هؤلاء الرفاق الآخرين؟

Yaşlı olanın gittiği yere peşine takılıp çocukları da gidiyor.
أينما يذهب العجوز الأبناء والفتيات يتبعونه

Hokey topunun gittiği yere doğru kayacaksın.
أنت تتزلج إلى حيث يذهب قرص الهوكي

Belki yemeğe gelen diğerlerinin gittiği yere gitmiştir.
ربما إلى نفس المكان الذي ذهب إليه باقي رفاق حفلة العشاء.

Onların gittiği yere gidebilir, gördüklerini görebilir, yaptıklarını yapabilirsin.
ستستطيع خلالها أن تذهب حيث يذهبون وترى ما يرون، وتفعل ما يفعلون

Kris gitsen bile insanların gittiği yere gitsen de Maddie orada olmayabilir.
تعلمين بأنك حتى لو ذهبت أينما يذهب الناس قد لا تكون " مادي " هناك

Onun gittiği yere giderler, gece gündüz.
-يتتبعونه أينما يذهب طوال الوقت

Brick 3000 sifon sonunda hiçbir sonuç alamayınca her gencin bir rehber gerektiğinde gittiği yere başvurdu, Youtube'a.
إذا، وبعد 3000 دفعة للماء بلا نتائج لجأ (بريك) إلى حيث يذهب كل طفل عندما يحتاج المشورة موقع (يوتيوب)

-Onun gittiği yere gidiyorsun.
- ستذهب لذات المكان الذي ذهب إليه.

Shane'in gittiği yere mi?
-أليس هذا المكان الذي ذهب إليه (شاين)؟

- Onların gittiği yere.
-إلى حيث يذهبون