| Siz gittiğinizden beri bayağı dosya birikti | Open Subtitles | لقد أصبح هنا عالم جديد تماما منذ رحيلك. ماذا عن هنا؟ |
| Siz gittiğinizden beri çok şey değişti. | Open Subtitles | لقد حدثت تغيرات كثيرة منذ رحيلك |
| Siz gittiğinizden beri çok şey değişti. | Open Subtitles | لقد حدثت تغيرات كثيرة منذ رحيلك |
| Belki de Daytona'ya gittiğinizden beri onunla konuşmadığım içindir. | Open Subtitles | ربما لانني لم اشاهدها منذ رحيلكم الى " دايتونا " |
| Ve onun gittiği saniye sizin de gittiğinizden emin olacağım. | Open Subtitles | ولحظة رحيله، سأحرص على رحيلكم أيضًا. |
| Bilmiyorum, siz gittiğinizden beri... | Open Subtitles | منذ أن رحلتم.. لا أعرف. |
| Bay Burke, siz gittiğinizden beri yeni hasta gelmedi. | Open Subtitles | سيد(بيرك) لم يكن هناك أي مريض منذ رحيلك |
| Siz gittiğinizden beri on bin sene geçti. | Open Subtitles | مرّت 10 آلاف سنة على رحيلكم |
| - Siz gittiğinizden beri. | Open Subtitles | -مُذ رحلتم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 