"giulia'" - Traduction Turc en Arabe

• جيوليا
• غيليا

Başka bir sebep olmasa bile Venedik adına Giulia da Lezze ile evleneceksin.
ماركو, سوف تتزوج جيوليا دا ليتزيه للبندقية, إن لم يكن لأي سبب آخر

O Giulia Dozza'nı arkadaşı ile birlikte ayrıldılar.
لقد كَانَ في شركةِ جيوليا دوزا، تَركوا سوية.

Çünkü Giulia hakkında hiçbir şeyi anlamıyorum çünkü o iyi ve o gerekeni iyi anladığı için aşık oldu.
لأنني لَمْ أَفْهمْ أيّ شئَ حول جيوليا لأنها بخير، وكُلّ ما تحتاجة للتَحْسين هو أَنْ تقعَ في الحبّ.

Ama Giulia çok aptal. Görmüyor musun, sarhoş oldu.
ولكن غيليا غبية جدا ألا ترى أنها سكرانة ؟

Çok fena. Giulia, kocanı hiç gülerken görmedin mi?
غيليا , هل سبق أن شاهدتي زوجك يضحك ؟

Sen Giulia'yla her gece görev adına yatıyorsun.
أنتَ تَنامٌ مَعَ جيوليا كٌل ليلة مِن أجل الواجِب

Ben Giulia'yı iyi tanıyorum, o tamamen delidir.
أَعْرفُ جيوليا جيدا انها مجنونةُ جداً.

- Selam, Giulia.
- مرحباً، جيوليا. - صباح الخير، سيدتي.

Gidelim, Giulia.
دعنا نَذْهبُ، جيوليا.

Giulia iyi, o aşık.
جيوليا بخير، انها عاشقةُ.

Seçeneğim yok. Lütfen Giulia'yı kıskanma.
أرجوكي لا تحسدي جيوليا

Bu çekilmez bayan da eşim Giulia.
هذه السيدةِ التي لا تطاقِ زوجتُي (جيوليا)

Lucrezia Borgia Roma Papası'nın kızı ve Giulia Farnese'nin, onun zevkli arkadaşlığını talep ettiğini söyleyin.
اخبره أن (لوكريزيا بورجيا) ابنة بابا (روما) و (جيوليا فارنيسي) تطلبان شرف مرافقته

- Bu rüyalarında bir prensi öpmek, hoş görülebilir mi, Donna Giulia?
- هل ... يجوز يا (جيوليا) أن أقبل عربياً في أحلامي ؟

Çok güzelsin, Giulia Farnese.
أنت جميلة جداً (جيوليا فارنيس)

Neden senin portreni yapıyor, Giulia Farnese?
لماذا يرسمك يا (جيوليا فارنيس) ؟

Bu arada, Giulia fikrimi söyledi mi sana?
ولكن بالمناسبة هل اخبرتك غيليا بفكرتي

Teşekkürler. Giulia'ya Paris'i gezdireceğime söz verdim.
شكرا لك وعدت غيليا أن أريها باريس

İğrençsin. Otelden Giulia'yı alacağım.
سأقل غيليا الى الفندق

Giulia, şuna baksana.
غيليا انظري الى هذا

Giulia bu gece çok güzel olacak.
غيليا ستكون رائعة الليلة