"giydik" - Traduction Turc en Arabe

    • ارتدينا
        
    • إرتدينا
        
    • لقد لبسنا
        
    • الطاولة عليهم
        
    • ارتديناها
        
    MOPP takımlarını bu yüzden giydik ve bu yüzden siviller öldü. Open Subtitles لذلك ارتدينا بذلات واقية و لذلك قُتل المدنيين
    Laura ve ben en kısa ve dar etelerimizi giydik. Open Subtitles أنا و"لورا" ارتدينا أضيق وأقصر تنانيرنا.
    Başka bir şey olmadı. Elbiselerimizi giydik. Open Subtitles هذا كل ما في الأمر إرتدينا ملابسنا ثانية
    Hava soğukçaydı. Biz de bol bol tişört giydik. Open Subtitles لقد كان الجو بارد لذا إرتدينا العديد من الملابس
    Bunlar sizin için , Bay Guggenheim. Hayır, sağolun. En iyisini giydik. Open Subtitles لقد لبسنا أفضل ما لدينا ومستعدون للهبوط كالسادة المحترمون
    Tekliflerini kabul ettik ve verdikleri üniformaları giydik çünkü dört yıldır hiçbir talep gelmemişti. Open Subtitles نغتنم الفرصة، و نقلب الطاولة عليهم لأن السنوات الأربع الماضية لم تعن شيء؟
    Evet. Çıkmadan önce mayolarımızı içimize giydik. Open Subtitles نعم، ارتديناها تحت الملابس قبل مغادرة المنزل
    Sag ol. Sirf senin icin kirmizi giydik. Open Subtitles -شكرًا، ارتدينا الأحمر خصيصًا لكَ .
    Geçen hafta aynı kot pantolonu giydik. Open Subtitles في الأسبوع الماضي، إرتدينا نفس الجينز
    Babacım, pijamalarımızı giydik. Open Subtitles أبي, لقد إرتدينا ملابس النوم
    Bir partide aynı kıyafeti giydik diye aramız biraz bozuk. Open Subtitles لقد لبسنا ذاتَ القميص إلى حفلة وقد كانّ ذلكَ غريباً بعضَ الشيء.
    Tekliflerini kabul ettik ve verdikleri üniformaları giydik çünkü dört yıldır hiçbir talep gelmemişti. Open Subtitles نغتنم الفرصة، و نقلب الطاولة عليهم لأن السنوات الأربع الماضية لم تعن شيء؟
    Şaka olsun diye giydik. Open Subtitles ارتديناها من باب المزاح مزاح

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus