"giyen adam" - Traduction Turc en Arabe

• رجل يرتدي
• الرجل ذو
• الرجل في
• الرجل الذي يرتدي

Komik kıyafetler giyen adam gibi görünüyorsun.
تبدو مثل رجل يرتدي ملابس مضحكه

Bunu 800 dolarlık ayakkabı giyen adam söylüyor.
-يقولها رجل يرتدي حذاءً قيمته 800 دولار .

Şu çirkin takımı giyen adam, büyük ihtimalle CIA'den.
هذا الرجل ذو البدلة القبيحة غالبا من المخابرات المركزية

Dediğim yere doğru bak. Sağındaki mavi yün tişört giyen adam.
الآن أنظر إلى الرجل في جانبك الأيمن الذي يرتدي قميص أزرق.

350 yaşında ve deri pardösü giyen adam konuştu.
وقِيل هذا من الرجل الذي يرتدي معطفاً عمره 350 سنة!

Kanatlı elbise giyen adam Hasar Kontrol'den mal çalıyor.
الرجل ذو الأجنحة يسرق من وحدة مكافحة الأضرار.

Meksika güreşçi kostümü giyen adam mı?
ذاك الرجل ذو زي المصارعة المكسيكي؟

Yani yağmurluk giyen adam kongreye gitmek için Hale gibi davrandı ve bu olaydan altı ay sonra gerçek Hale'i öldürdü.
إذا الرجل ذو المعطف المطري ظهر بإسم (هيل) ليدخلالكونجرس.. وبعد 6 أشهر قتل (هيل) الحقيقي ...

-Beyaz şapka giyen adam kim?
- من الرجل ذو القبعة البيضاء؟

Aman Tanrım. Bu o. Öldürüldüğünü gördüğüm, şeytan kostümü giyen adam bu.
يا إلهي ، هذا هو ، هذا الرجل في زي الشيطان الذي رأيته يُقتل

- Ama, Angel, şu uzun boylu, siyah palto giyen adam olmasın?
ليس الرجل في المعطف الأسود؟

- Siyah elbise giyen adam.
- انه الرجل في ثوب أسود.

Zırhın yenisi alınabilir ama onu giyen adam...
ويمكن استبداله، أما الرجل الذي يرتدي الدرع هو...