"giyinmem" - Traduction Turc en Arabe

    • البس
        
    • ألبس
        
    • أرتدي ملابسي
        
    • أرتدي ثيابي
        
    • أتأنق
        
    • ارتداء ملابسي
        
    • لأرتدي ملابسي
        
    • ارتدي ملابسي
        
    Bo bana Seks Balosu için giyinmem gerektiğini söylemedi. Open Subtitles بو لم تخبرني ان البس من اجل الحفلة الجنسية
    Arabayı sonra düşünürüm, şimdi kendim gibi giyinmem lazım. Open Subtitles واقلق بشأن السياره لاحقاً علي ان البس نفسي الأصليه
    Memnun oldum. Genelde bir fahişe gibi giyinmem. Open Subtitles يسرّني لقاؤك، لا ألبس دائماً كعاهرة قديرة
    Annemin hatırı için bile böyle giyinmiyorum senin hatırın için hiç giyinmem! Open Subtitles ...لأنني لم ألبس بهذه الطريقة لأمي و أنا متأكدة أني لن أفعل ذلك لك
    Ne istiyorsan seç ama çabuk ol. giyinmem lazım. Open Subtitles إختري ما تريديه لكن بسرعه يجب أن أرتدي ملابسي
    giyinmem gerek, geç kaldım. Open Subtitles يجب أن أرتدي ثيابي, لقد تأخرت.
    Kasabada sıkıcı bir ofis işine girdim o yüzden böyle giyinmem gerekiyor. Open Subtitles لقد حصلت على عمل مكتبي ممل في البلدة ، لذا يتعين علي أن أتأنق
    Millet, paylaşma seansınız harikaydı ama benim giyinmem lazım. Open Subtitles كان من الرائع جداً أن نتشارك يا رفاق حقاً، لكن علي ارتداء ملابسي
    Biriyle buluşacağım. giyinmem lazım. Open Subtitles انا سألتقي بشخص علي ان البس ثيابي
    Asla bir bebek gibi giyinmem. Open Subtitles لن البس كالأطفال
    Bebek gibi giyinmem ben! Open Subtitles لا, لن البس ملابس أطفال
    Neden işyerinde eskisi gibi giyinmem gerektiğini hatırladım. Open Subtitles بام): حسناً, أتذكر لماذا البس بطريقة عملية)
    Hayatta senin önünde giyinmem. Open Subtitles انا بالتأكيد لن البس امامك
    -Ne yani, Hawaii'de bir rahibe gibi mi giyinmem gerekiyor? Open Subtitles ماذا؟ أيفترض أن ألبس كالراهبات في "هاواي"؟
    Gidip giyinmem gerek. Open Subtitles علي أن ألبس سأتأخر
    Affedersin, Lori, yaramazlık yapmak için giyinmem gerektiğini bilmiyordum. Open Subtitles أعذريني (لوري)، لم أكن أعرف أنه علي أن ألبس من أجل المهام الصعبة
    Eve gidip giyinmem gerek. Open Subtitles علي أن أذهب للمنزل وعلي أن أرتدي ملابسي
    Holde bekle. giyinmem gerek. Open Subtitles انتظر في الممر حتى أرتدي ملابسي
    Önce giyinmem gerek herhâlde. Open Subtitles من الواضح انه يجب أن أرتدي ملابسي أولا
    giyinmem gerek. Open Subtitles يجب أن أرتدي ثيابي
    Karaoke barına gitmek için giyinmem gerekiyor yani? Open Subtitles إذاً على أن أتأنق لأذهب إلى حانة غنائية؟
    Bunu daha sonra konuşalım. Misafirlerim gelecek ve giyinmem gerek. Open Subtitles لنناقش الأمر فيما بعد أنتظر ضيوفاً وعليّ ارتداء ملابسي
    giyinmem lazım artık. Open Subtitles يجب أذهب لأرتدي ملابسي
    Sen gelmeden giyinmem gerekirdi. Open Subtitles كنت أريد ارتدي ملابسي قبل وصولك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus