"gizlenmek" - Traduction Turc en Arabe

• الإختباء
• غطائي
• كغطاء
• ليختبئ

Bütün bu yaptıkların,karanlıkta gizlenmek insanları takip etmek,bunlar onun davranışları,senin değil.
كل ما تفعلينه الآن الإختباء في الظلال وملاحقة الناس هذا طبعه وليس أنتِ

"Saklı kalmak her zaman bir yerlere gizlenmek ile olmaz."
إن الإختباء لا يتعلق دائما بالإلتزام بالظلال

Haftalarca gizlenmek zorunda kaldın.
اضطررتِ إلى الإختباء مُعتمدة على نفسك لأسابيع

Kapıcılık gizlenmek için edindiğim meslek.
.. ان تكون بواباً هذا غطائي البشري ، حسناً ؟

Taşları aldığımda değer biçici olmamı gizlenmek için kullandım.
حالما تحصّلتُ على المُجوهرات، استخدمتُ غطائي كمُثمّنة،

İnsanların açtığı tünele doğru bir delik kazarken onu gizlenmek için kullanırız. Tuğla olmadan.
بإمكاننا أستخدامها كغطاء لنقوم بحفر حفرة جديدة و المرور إلى الحُفرة البشرية لا صخور.

gizlenmek için onun adını kullandık.
أننا فقط أستخدمنا مؤهلاتها كغطاء مهمتنا.

Geçitte gizlenmek için biraz zaman ver Bay Rassendyll.
إمنح مستر راسينديل الوقت ليختبئ فى الممر

O stola'nın ardına gizlenmek niye?
الآن , لماذا الإختباء خلف ذلك الدِثار؟

Röntgen bölümüne gidiyordum buraya uğramak iyi olur, diye düşündüm gizlenmek.
...كنت في طريقي لقسم الأشعة ... وفكرت في التوقف هنا و ... الإختباء ...

Basit şakaların ardına gizlenmek daha kolay...anlıyorum.
إنه لمن السهل الإختباء خلف النكات البسيطة ... أتفهم ذلك الأمر

Zhao Huai'an yüzünden buraya gizlenmek zorunda kaldık!
شياو) هذه ظروف أمنية سيئة) انهم يجبرونا علي الإختباء هنا

Artık,o gizlenmek zorunda kalmaz.
حينها لن يكون عليها الإختباء

Sokak aralarında gizlenmek pek tarzın değildir Jed Amca.
الإختباء في الأزقة، ليس من شيمك يا عمي (جاد)

Neyden gizlenmek?
الإختباء ! مم ؟

gizlenmek için onun adını kullandık.
ليسَ هيَّ .إنّا فقط أستخدمنا مؤهلاتها كغطاء لمهمتنا

Arabayı gizlenmek için kullanıyorlar. Çavuş!
إنهم يستخدمونها كغطاء أيها الرقيب

Arkasında gizlenmek için tekil amaçlar güzeldir.
توحيد الهدف هو أمرٌ سهل ليختبئ الناسك خلفه