"gizlenmiş bir" - Traduction Turc en Arabe

• مخبأة

Otobüste ölen kimse yok ve buraya gizlenmiş bir bedende yok.
لميمتأحدفيهذهالحافلة, ليس و كأن هناك جثة مخبأة هنا

Burada gizlenmiş bir ceset olduğunu mu düşünüyorsunuz?
أتظنون أنه ربما هناك جثة مخبأة هنا في منزلنا؟

Dikkatlice bakarsan şuraya gizlenmiş bir kadın görebilirsin.
لو دققت النظر عن قرب يبدو أن هناك امرأة مخبأة هناك

Onlardan birisini yakalamak zorundaysanız elbise kollarının içine gizlenmiş bir silah, bir kaçış güzergahı ya da davetsiz misafirler için hazırlanmış ...elektrikli metal bir zeminleri olduğunu varsaymalısınız.
إذا كان عليك أن تقبض على احدهم يمكنك ان تفترض أن لديهم خدعة بجعبتهم مثل أسلحة مخبأة

Bana bir iyilik yapsana, konyakların arka tarafına gizlenmiş bir şişe Chateauneuf du pape olacak, onu bana getirebilir misin?
نعم، هل لك أن تقومي لي بخدمة، لدي زجاجة من شاتينف دو بابي اسم خمر مخبأة خلف الكوناك هناك، هل لك ان تحضريها لي؟

Peki ya Spencer ın matkap içinde gizlenmiş... ..bir derin web silah ile öldüğü haberini... .. internette başlık yaparsak ?
ماذا لو قمنا بوضع مقالة على شبكة الإنترنت حول تعرض الفتى سبنسر للقتل بسلاح من الشبكة العميقة مخبأة في حفار كهربائي ؟

Kernel program grubu tarafından gizlenmiş bir çok şekilli solucan.
دودة متعددة الأشكال مخبأة بحزمة برمجية نواتية.

İnsanlıktan güvenli bir şekilde gizlenmiş bir şehir.
مخبأة بأمان من الإنسانية،

İlerde gizlenmiş bir araç var.
هناك شاحنة مخبأة أمامنا

Bir oyuk tarafından gizlenmiş bir silahla.
بسلاح مخبأة في تجويف

Belki de içine gizlenmiş bir şifre vardır.
...أو أو ربما شفرة مخبأة بها