"gizli bir bilgi" - Traduction Turc en Arabe

• سرّي
• معلومات سرية
• أمر سري
• المعلومات سرية
• معلومات سريّة
• معلومات سرّية
• معلومات سريَّه
• أمرٌ سريّ

Söylemiş olabilir. Söylese bile bu gizli bir bilgi.
ربّما تكون قد قالت، إن فعلت، فهو سرّي

Dur bir tahmin edeyim. Bu gizli bir bilgi.
دعني أخمّن، هذا سرّي.

Bu gizli bir bilgi ve bunu sana anlatamam.
هذه معلومات سرية وليس مصرحا لي بإخبارك عنها

Biri sana çok gizli bir bilgi aktardı.
كما ترين،فإن أحدا ما كشف معلومات سرية جدا لك

Kimseye söyleme, gizli bir bilgi.
ولكن هذا أمر سري لذا لا تخبري أحدًا

Bu çok gizli bir bilgi.
آسف جداً، هذه معلومات سريّة

Quantico'dan gelen çok gizli bir bilgi bu.
هذه معلومات سرّية جداً جاءتنا مباشرة من "كوانتيكو"

Bu gizli bir bilgi.
ذلك أمرٌ سريّ

Bu gizli bir bilgi Ajan Callen. Bilgilendirilmedin.
ذلك سرّي أيّها العميل (كالن) ليس مصرّحاً لكَ بمعرفته

Bu gizli bir bilgi.
اخشى ان ذلك سرّي.

- Bunun gizli bir bilgi olduğunu sanıyordum.
ظننت ان ذلك سرّي.

Korkarım bu odanın içinde olan her şey gibi bu da gizli bir bilgi, Allison.
أخشى انها معلومات سرية أليسون، كما كلّ شيء في هذه الغرفة

Fişek yok General Brady. Bu gizli bir bilgi Bay Faraday.
هذه معلومات سرية أنت لا تعرف كلمة السر

Ne zaman gideceğimiz gizli bir bilgi.
موعد مغادرتنا أمر سري

- Üzgünüm. Bu gizli bir bilgi.
أنا آسف، ذلك أمر سري

Korkarım ki bu gizli bir bilgi, Bayan Dalgleish.
أخشى أنها معلومات سرّية آنسة "دالغليش"