| Dairesinden gizli kameralar bulduğu söylüyor ama biz bir şey öğrenemeden kapattı. | Open Subtitles | لقد قالت أنها وجدت كاميرات مخبأة في شقتها ولكنها أغلقت السماعة قبل الحصول على أي معلومات إضافية |
| Bu evin her yerinde gizli kameralar var. | Open Subtitles | يوجد كاميرات مخبأة بكل أرجاء هذاالمنزل. |
| Ve çantalarında gizli kameralar olan adamdarımdan bazılarını yakaladılar. | TED | وأمسكوا شابان كان لديهما كاميرات مخفية في أكياس قماشية. |
| Kamera ne varsa alsın istedim. Etrafa gizli kameralar yerleştirdim. | Open Subtitles | تركت الكاميرا تجري بعد كل مشهد من الفيلم زرعت كاميرات مخفية حول المكان |
| Aldırma. gizli kameralar var. O cesaret edemez. | Open Subtitles | لا تقلقي هناك كاميرات مراقبة انه لا يتجاسر |
| Her yere gizli kameralar yerlestirmis. | Open Subtitles | لقد وضع كاميرات مراقبة لنا بكل مكان |
| Yeni yan işim olan, yataklarında gizli kameralar olan... bronzlaşma salonu için dükkanımda yer açmam gerek. | Open Subtitles | أحتاج مكانا إضافي في المحل لعملي الجديد صالون حمام شمسي والتي تحتوي على كاميرات خفية في السرير |
| Oh, Bebek monitörleri, gizli kameralar, | Open Subtitles | مرايا صغيرة. كاميرات مخبأة. |
| Oh, Bebek monitörleri, gizli kameralar, | Open Subtitles | مرايا صغيرة. كاميرات مخبأة. |
| gizli kameralar, sahte pasaportlar veya dışarıda bizi gözetleyen minibüsler olmadan. | Open Subtitles | لا كاميرات مخفية ولا هويات مُزورة ولا حافلات مُراقبة بالخارج |
| Burada benim bile haberimin olmadığı gizli kameralar var. | Open Subtitles | أعني، لدينا كاميرات مخفية في أرجاء هذا المكان حتى أنا لا أعرف عنها. |
| Nicole, odalarda bazı gizli kameralar buldu. | Open Subtitles | لقد عثرت (نيكول) على كاميرات مخفية في غرفي. |
| Her yere gizli kameralar yerleştirmiş. | Open Subtitles | لقد وضع كاميرات مراقبة لنا بكل مكان |
| gizli kameralar var. | Open Subtitles | لدي كاميرات مراقبة مُركبة هنا |
| Tabi gizli kameralar yoksa! | Open Subtitles | إلا إذا ... كاميرات خفية! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 