"gizli servis'" - Traduction Turc en Arabe

• في الخدمة السرية
• كعميل خدمة سرية
• جهاز الخدمة السرية
• شعبة الحماية الرئاسية
• الخدمة السريّة
• من جهاز الأمن
• من الخدمات السرية
• فى الخدمة السرية
• للخدمة السرية
• صلتي بالأمن القومي
• جهاز الامن انا

Önce kötü polis, şimdi de Başkan'ın burnunun dibindeki bir Gizli Servis ajanı?
أولا شرطي فاسد الآن عميل في الخدمة السرية مع إمكانية الوصول إلى الرئيس؟

FBI'ı temsilen mi yoksa Gizli Servis'i temsilen mi yanımda olacak?
سيدي ، معي كعميل فيدرالي أو كعميل خدمة سرية ؟

Ya Gizli Servis ve polisler ne olacak?
وماذا عن جهاز الخدمة السرية ؟ رجال الشرطة ؟

Gizli Servis'e haber ver, emniyetini sağladık ve CIA'e getiriyoruz onu.
أعلم شعبة الحماية الرئاسية أنّنا أمناها وسنعيدها إلى محطة الإستخبارات المركزية.

Sana kariyer değişikliği düşünen çok güvenilir bir Gizli Servis ajanının adını verebilirim.
أستطيع إعطائك إسم عميلة جديرة بالثقة في الخدمة السريّة التي تفكر بتغيير المهنة.

Aldığımız bilgiye göre en az bir Gizli Servis ajanıyla birlikte tetikçi ölmüş.
قيل لنا أنّ مطلق النار قد قتل على الأقل عميل من جهاز الأمن

Gizli Servis ve Hazine Bakanlığı, yıllardır bunun üzerinde çalışıyor.
لقد عمل كل من الخدمات السرية و قسم خزانة الدولة على هذه المشكلة لعدة عقود

141 senedir Gizli Servis'te hiç hain olmadı.
طوال 141 عام لم يكن هناك خائن فى الخدمة السرية

Aslında, daha çok Gizli Servis için.
في الحقيقة هو في الأغلب للخدمة السرية

Gizli Servis'teki bağlantım.
صلتي بالأمن القومي

Gizli Servis'ten kontrol edin. Bir çakışma istemiyorum.
استشيروا جهاز الامن انا لا اريد اى تداخل

-O sayılmaz, Gizli Servis'teydin.
غير محسوبة لقد كنت وقتها في الخدمة السرية

Sen ise kurşun yemek için eğitilmiş bir Gizli Servis ajanısın.
وأنت عميل في الخدمة السرية متدرب على تلقي الرصاصات

Gizli Servis, toplumun her kesiminden eleman alır.
أعتقد أن جهاز الخدمة السرية مجندون من جميع مناحي الحيـــاة

Gizli Servis ile güvenliğinizi koordine ediyorduk.
قمنا بتنسيق تفاصيل الأمن مع جهاز الخدمة السرية.

Ayrıca, Gizli Servis benden daha kullanışlı olacaktır.
بجانب أن شعبة الحماية الرئاسية أكثر من قادرة على تولي المهمة

Evrak çantamı Deniz Kuvvetleri Bir'e götür ve Gizli Servis'e de; az sonra ayrılmaya hazır olacağımı söyle.
خذي حقيبتي إلى جندي الحماية واحد وأخبري شعبة الحماية الرئاسية أنني سأكون جاهزة للمغادرة قريباً

Kongre üyeleri ekstra bir risk olduğunda Gizli Servis koruması alabiliyor.
أعضاء الكونجرس مُؤهّلون لحماية الخدمة السريّة في حالة وجود مخاطر إضافيّة.

Gizli Servis korumasına ihtiyacı olmadığını bilecek kadar uzun süredir.
فترة طويلة كافية لأعرف أنّه لا يحتاج لحماية الخدمة السريّة.

Peşinde de içinde sekiz Gizli Servis ajanıyla yattan düşerse diye hazır bulunan bir dalış ekibi olan bir sahil güvenlik gemisi vardı.
وقد كان ملحقاً ب٨ عناصر من جهاز الأمن السري وفريق غطس حاضر في حال حصول أي حادث

Gidene kadar, senin de Gizli Servis'ten olduğunu sanmasını sağla.
إلى أن ترحل، دعيها تظنّ أنّك من الخدمات السرية

Gizli Servis için çalışmadığımızı biliyorsun,değil mi?
انتى تتذكرين اننا لسنا فى الخدمة السرية , صحيح ؟

Tüm hayatımı Gizli Servis'e verdim.
لقد وهبت حياتى للخدمة السرية