| Eğer glüteni bırakırsanız, sinirlenmezsiniz. | Open Subtitles | إن توقفت عن تناول الغلوتين , لن تغصب أبداً |
| - Sikimizi mi uçuruyormuş? İnsanlar glüteni hayattan çıkarınca daha sağlıklı olacaklarına inanıyor. | Open Subtitles | يعتقد الناس أن حذف الغلوتين من الطعام سيجعلك أكثر صحةً |
| Eğer tehlikeli değilse, saf yoğunlukta glüteni ye o zaman, çaktın mı. | Open Subtitles | إن لم يكن خطراً تناول ذلك الغلوتين المركز |
| - glüteni gayet iyi bilirim. | Open Subtitles | أنا أعرف ما هي الجلوتينيات |
| - glüteni iyi biliyorum. | Open Subtitles | أعرف ما هي الجلوتينيات |
| Karıştırma sürecinde, glüteni oluşturmamız, mayayı etkinleştirmemiz ve tüm malzemeleri eşit olarak dağıtmamız gerekli. | TED | وهكذا هذه هي مرحلة الخلط التي توفر الترابط بين المواد المكونة للخبز والتي نحفز فيها عمل الخميرة .. او الخمائر وعلينا ان نحرص على خلط وتوزيع المكونات بشكل متساو |
| glüteni oluşturmamız lazım. | TED | لكي نحفز التلاصق فيما بينها |
| glüteni yakıyor. | Open Subtitles | مُكتشفة حديثاً تهدم فقط الغلوتين |
| Ve glüteni de. | Open Subtitles | وخالية من الغلوتين. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 