"glynn" - Traduction Turc en Arabe

    • غلين
        
    • جلين
        
    • لغلين
        
    Sence Glynn, kızına tecavüz edenin sen olduğunu öğrenirse neler olur? Open Subtitles ماذا تَظُن سيَحدُث عِندما يَكتَشِف غلين أنكَ أنتَ مَن اغتَصَب ابنَتَه؟
    Biliyor musun Leo, birisi bana gerçek Leo Glynn'i sorsa, aklıma ilk gelecek kelime, "Dengeli" olur. Open Subtitles تعلَم يا ليو عندما يسألُني أحدهُم كيفَ هوَ ليو غلين الحقيقي أول كلمَة تخطُر على بالي مُتوازِن.
    Senden de aynısını Müdür Glynn için bekliyorum. Open Subtitles أتوقعُ أن تفعلَ المِثل بالنسبةِ للآمِر غلين
    Vali Devlin, Müdür Glynn, mezunlar, aileleri ve dostlar, şu anda önünüzde büyük bir övünç ile duruyorum, sadece bir eğitim başarısına dikkat çekmek için değil aynı zamanda bu kişileri onurlandırmak için de, ve yine bu odada bulunan Open Subtitles الحاكِم ديفلين، الآمِر غلين أيها المُتخرجون، العوائل، و الأصدقاء أقفُ أمامكُم الآن بفَخرٍ كبير
    Glynn'in mutfağı Schibetta ve çetesine devretmesi çok boktan oldu. Open Subtitles نعم, هُراء بما إن جلين سلم المطبخ إلى شيبيتا
    Glynn'ın olanlar için hiçbir şey yapmayacağını söylemeye geldim. Open Subtitles لأقولَ لكَ أنَ غلين لن يُحرِكَ ساكناً بخصوص ما جرى لَك
    Ve üç: Müdür Glynn'in isyana yanıtının uygunluğu üzerine. Open Subtitles و ثالثاُ، مدى مُلائمة رد الآمر غلين لتِلكَ الأعمال
    McManus veya Glynn'den hala bir ses çıkmadı. Open Subtitles و لَم يكُن هُناكَ رَدَة فِعل مِن قِبَل ماكمانوس أو غلين
    Tek emin olduğum şey Glynn, E birimine gideceğimi söyledi. Open Subtitles كُلُ ما أنا مُتأكدٌ مِنهُ أنَ غلين قالَ أن عليَّ أن أنتقِلَ إلى الجناح إي
    Duyduğuma göre Glynn, Hernandez, Guerra ve Ricardo'yu Emerald City'e getiriyormuş. Open Subtitles سَمِعتُ أنَ غلين سيُعيد هيرنانديز و غيررا و ريكاردو إلى مدينة الزُمُرُد
    Glynn'in şampiyonluk maçını iptal edeceğine dair dedikodular duydum. Open Subtitles سَمِعتُ إشاعةً أن غلين يُفكِّرُ بإلغاءِ المُباراة النِهائية للملاكمَة
    Metzger'in, Wittlesey'in, Glynn'in... veya McManus'un veya Rahibe Pete'in değil. Open Subtitles و ليسَ ميتزغَر، أو ويتلسي و ليسَ غلين أو ماكمانوس أو الأُخت بِيت
    Ne fark var bilmiyorum. Glynn hala müdür. Open Subtitles لا أدري ما هوَ الفَرق ما زالَ الآمِر هوَ ليو غلين
    Glynn beni serbest bırakmaz. Open Subtitles أعرفُ أن غلين لَن يُوافقَ على إطلاقي بدونِ مُقابِل
    Biliyorsun, Glynn kızının tecavüzcüsü hakkında beni sıkıştırmaya başlamıştı, ve beni tecride atmıştı. Open Subtitles تَعلَم، غلين بدَأَ يُضايقُني حَولَ مَن اغتصَبَ ابنَتَهُ لذلكَ وَضَعني في الانفرادي
    Müdür Glynn'in ekibi, yerel polis ve eyalet polis departmanı arasında tam bir işbirliği vardır. Open Subtitles بينَ مُوَظَفي الآمِر غلين و قِسم الشُرطَة المَحَليَّة و شُرطَة الولايَة للقَبضِ على هذان المُجرِمان
    Glynn'i bir yöne ne kadar itersek, o kadar direniyor. Open Subtitles كُلَما دَفَعنا غلين في اتجاهٍ ما، كُلما زادَت مُقاومَتُه
    Glynn şu mavi elbiseli kızı takip et. Open Subtitles غلين , أتبع تلك الفتاة في الفستان الأزرق
    Affedersiniz. Müdür Glynn telefon açtı. Open Subtitles عُذراً، لقد اتصَل الآمِر غلين للتو
    Glynn'in kızı hakkında. Open Subtitles إنها عن جلين وابنته
    - Öyle mi? Yalnız benim Glynn'e vermek istediğim bir bilgi yok. Open Subtitles ما عدا أنهُ لا يوجد معلومات أريدُ (لغلين) أن يعرفها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus