| Yani bunların Goa'uld'dan daha kötü kötü olduklarını mı söylüyorsun. | Open Subtitles | هل هم العدو الأسوأ من الجواؤلد الذين أخبرتنى عنهم ؟ |
| Ana galaksimizde Goa'uld'dan çok daha kötü bir düşmanımız var. | Open Subtitles | لدينا عدو فى مجرتنا أسوأ بكثير من الجواؤلد |
| Thor demek istediği, Goa'uld'dan bile tehlikeli düşmanlar. (9. sezonu şimdiden haber vermişler) | Open Subtitles | طبقاً لما قال ثور ، هناك عدو أسوأ من الجواؤلد |
| Sokar yapmasa bile Apophis'i bizzat yoketmek isteyen pekçok Goa'uld'dan biri yapar. | Open Subtitles | إن لم يكن بيدّ سوكار سيكون من قبل الكثير من الجواؤلد الذين يتمنّون تحطيم أبوفيس بأنفسهم |
| Olmuş bilin. Siz, herşeyden önce, bizi Goa'uld'dan kurtaranlarsınız. | Open Subtitles | , أعتبر هذا أنتهى , مع ذلك . أنتم الناس الذين أنقذونا من الجواؤلد |
| Siz, en nihayetinde, bizleri Goa'uld'dan kurtaran insanlarsınız. | Open Subtitles | أنتم مع ذلك أنقذتم شعبنا من الجواؤلد |
| Sizi Goa'uld'dan koruyamayız. | Open Subtitles | لا نستطيع حمايتك من الجواؤلد |
| Yani aygıtı size öylece, kendilerini Goa'uld'dan kurtarma ödülü olarak mı verdiler? | Open Subtitles | هل هم أعطوك الأداة فقط كجائزة لأنقاذك لهم من (الجواؤلد) ؟ |
| Artık Goa'uld'dan korkmamalıyız. | Open Subtitles | لا يجب علينا الخوف بعد من (الجواؤلد) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 